Achter Auftritt.

[51] Graf. Gräfin. Susanne.

Susanne tritt, mit Frauenkleidern auf dem Arm, durch die Thür im Hintergrunde ein. Beim Anblick des Grafen erschrickt sie und bleibt lauschend in der Nähe des Alkovens stehen.


GRAF. Ist mein Verdacht grundlos, so wird er leicht zu widerlegen sein. Er ruft in die Tapetenthüre rechts. Komm heraus, Susanne, ich befehl' es!

GRÄFIN. Sie kann nicht gehorchen. Sie hat Kleider versucht, die ich ihr zur Hochzeit geschenkt, und ist, halb angezogen, entflohen, als Ihr Klopfen uns erschreckte.[51]

GRAF. So kann sie reden, wenn sie nicht erscheinen kann. Wie oben. Susanne, bist du in diesem Kabinet? Antworte, ich befehl' es! Susanne flüchtet in den Alkoven, hinter die Vorhänge des Bettes.

GRÄFIN. Und ich, Susanne, verbiete dir zu antworten. Hat man je eine solche Tyrannei gesehen!

GRAF. Sie spricht nicht, sie kommt nicht; wohlan, so werde ich mich selbst überzeugen. Er geht auf die Thüre zu.

GRÄFIN dazwischen tretend. Herr Graf, Sie sind in meinen Zimmern!

GRAF. Die Sie mir verschließen, Frau Gräfin. Sie um den Schlüssel bitten, wäre verlorne Mühe. So bleibt nichts übrig, als Gewalt. Er ergreift die Klingel auf der Toilette der Gräfin und will läuten.

GRÄFIN. Ziehen Sie unsere Leute herbei und machen uns zum Gespött des Schlosses, der ganzen Stadt?

GRAF. Ich kann freilich auch ohne Hülfe diese leichte Thür sprengen, ein Hammer genügt dazu. Will abgehen. Damit aber während meiner Abwesenheit hier Niemand verschwinde, werden Sie die Güte haben, mich zu begleiten. Ohne Aufsehen, das Sie ja nicht lieben. Diese Thür Im Hintergrunde. verschließe ich auch, um Ihre Rechtfertigung vollkommen zu machen. Er verschließt die Thür und steckt den Schlüssel zu sich.

GRÄFIN für sich. Wie schrecklich straft sich meine Unbesonnenheit!

GRAF. Ihren Arm, Gräfin! Er führt sie durch die Thür links ab, die er hinter sich abschließt.


Quelle:
Beaumarchais [Pierre-Augustin Caron de]: Figaro's Hochzeit. Leipzig [o. J.], S. 51-52.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag
Die Figaro-Trilogie: Der Barbier von Sevilla oder Die nutzlose Vorsicht / Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit / Ein zweiter Tartuffe oder Die Schuld der Mutter