17.

[113] (Nach dem Persischen)


Wer ins Herz dir zielt, dich zu verletzen,

Find' es, wie ein Bergwerk, reich an Schätzen.


Werfen Steine nach dir Feindeshände:

Wie ein Obstbaum reiche Früchte spende.

Sterbend, hohen Sinns der Muschel gleiche,

Die noch Perlen beut für Todesstreiche.


Quelle:
Friedrich von Bodenstedt: Die Lieder des Mirza-Schaffy von Friedrich von Bodenstedt, Leipzig [1924], S. 113-114.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Die Lieder des Mirza-Schaffy
Die Lieder Des Mirza-Schaffy
Die Lieder des Mirza-Schaffy
Die Lieder Des Mirza-Schaffy Pseud. (German Edition)