Er hat außbadt.

Proteruiam fecit.

[98] Er ist gen Straßburg auff die hochzeit gezogen. Er ist fertig von küchen vnd keller.

Wir sagen: Es ist bei einem bißlin dürr auffgangen / nit überblieben daß eim in einem aug wee thet. Er hat feirabendt gemacht.

Das Ite missa est, ist gsungen / abgeschmidt / außbadt / außtroschen. Von den hat mann disen rheimen: Wer mehr wil verzeren / dann sein pflůg mag ereren /wie kan sich der erwehren / Ihn můß der bettel od' stegreyff nerē.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 98.
Lizenz:
Kategorien: