Gelt ist die losung.

Virtus post nummos.

[45] Hett ich gelt / ich möcht leicht fromm sein. Gelt ist die erst frag / darnach ob fromm. Wie vil gelts / darnach wie fromm.

Wir sagen auff dise weise: Hett ich dein gelt / vnd du mein tugent. Man fragt zuerst / wie reich / darnach wie fromm. Die gantz welt (wie sie in allen dingē den wagen für die roß spannet) wil vor reich werden /dann Gott dienen.[45] Darumb spricht sie zů gůtem Teutsch: Wiltu reich werden / so můst du dein seel ein weil auff die oberthür / hinder den ofen / oder auff den rick setzen / vnd darnach wider herab nemen. Oder: Wiltu reich werden / so můstu dein seel ein mal oder zwey hinder die kisten werffen / darnach wider herfür ziehen.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 45-46.
Lizenz:
Kategorien: