Online-Bibliothek

DIE GRUPPE DER DICHTER

[24] Noch hatten wir bis hier nicht lang zu schreiten

Vorn obern end · da sah ich eine helle

Im halbkreis brechen durch die dunkelheiten.

Nicht mehr so ferne waren wir der stelle

Dass ich bemerkte was in diesen kreisen

Für ehrenvolle gruppe sich geselle.[24]

›Du Ehre aller Künstler aller Weisen

Wer sind doch die mit solcher anerkennung

Dass sie sich scheiden von der andren gleisen?‹

Und jener sprach: Die ehrenreiche nennung

Die über sie erklingt in eurem leben

Erwirkt vom himmel ihnen solche trennung.

Da hört ich eine stimme sich erheben:

Erweiset ehre eurem höchsten dichter!

Der uns verliess ist uns zurückgegeben.

Sobald die stimme innehielt kam dichter

An uns heran ein zug vier grosser schemen.

Nicht froh noch traurig waren die gesichter.

Mein Meister dann begann das wort zu nehmen:

Sieh der den degen in die hand getan

Der als der erste kommt gleich den vornehmen:

Es ist Homer · der dichter fürst und ahn.

Dort ist Horaz · der finder der satire ·

Ovid der dritte und zulezt Lukan.[25]

Desselben namens bin ich wie die viere

Der eben tönte wie aus einem munde ..

Mir ehr antuend tuen sie das ihre ...

Ich sah die schöne schule hier im bunde

Und des erhabensten gesanges leiter

Der wie ein aar schwebt vor der ganzen runde.

Sie redeten noch kurz zusammen weiter

Worauf ihr grüssend winken mich umkreiste ..

Froh lächelte darüber mein begleiter.

Doch mich zu ehren taten sie das meiste

Indem sie mich in ihre reihe nahmen:

Ich sechster wurde neben solchem geiste.

Hölle · IV. Gesang · 67–102.[26]