[Das Sorgenreiche Geld erfreut die Schäfer nicht]

[67] Die andern namen hiervon Anlaß/ der Sach ferner nachzusinnen/ und beschlossen endlich alle mit einhäkligem Raht/ weil oftgedachte Rohr-pfeiffe ihrem samten Orden von dem gütigen Pan als ein sonderliches Geschenke/ verehret worden/ sie solte hinfüro solcher ihrer Genosschaft eigenes Sinnbild1 Kenn- und Merkzeichen seyn und heissen/ worbey sie/ sowohl als an den Blumen (von denen oben erwänet)/von allen andern solte unterschieden werden/ setzeten auch krafft solcher Abredung hinzu diesen Spruch-Reim:


Mit Nutzen Erfreulich.


Welchen Strephon erklärete mit folgendem Zusatz:


Das Sorgenreiche Geld erfreut die Schäfer nicht/2

Der eitlen Ehre Freud giebt ihnen kein Belieben.

Ein freyer Freudenstand/ ein frohes Feldgedicht/

Ein Freudgereitzter Reim den Baumen eingeschriebe

Samt einer Freudenpfeiff aus Rohren zugericht/

Heist eine Schäfer-Freud/ in ihrer Trift getrieben.

Ihr Hirten/ freuet euch/ der alles hält in allen

Der grosse Pan erfreut euch mit dem Gnadenschutz/

Die Schäfer-Freudenfest ihm ebenfalls gefallen.

Die Freude sonder Reu ist wahrer Tugend Nutz.

Fußnoten

1 Des Ordens Sinnbild. Besihe oben Bl. 32.


2 Sinnbild s. Erklärung.


Quelle:
Georg Philipp Harsdörffer/ Sigmund von Birken/ Johann Klaj: Pegnesisches Schäfergedicht. Tübingen 1966, S. 67.
Lizenz:
Kategorien: