Online-Bibliothek

Dritter Auftritt.

[36] Lysimon, Clitander, die Vorigen.

LYSIMON. He, wo steckt denn Isabelle?

CLARISSE. Da ist sie ja. Wissen sie was Neues, Hr. Lysimon! da hat vor einer kleinen Weile ein Wagen das Unglück gehabt, ein Rad zu zerbrechen, es sitzen lauter Fremde drauf.[36]

LEANDER. Ja, ich habe auch schon mit den Leuten geredt. Sie wollen gerne ein wenig hier ausruhen und warten, bis der Wagen wieder gemacht ist.

LYSIMON. Die armen Leute. Nu, so laßt sie in das andere Zimmer gehn, und tragt ihnen etwas zu essen an.

CLITANDER. Wie viel sind ihrer denn?

LEANDER. Ich höre jemanden, es ist eine fremde Stimme; es wird schon jemand von der Gesellschaft –

LYSIMON. Nu, er soll nur herkommen.