Dreizehnter Auftritt


[154] Mistriss Smith die Saloppe übergeworfen – Gurli.


MISTRISS SMITH im Heraustreten noch zurückbelfernd. Was Podagra! ein nobles Gemüt verachtet das Podagra und verspottet die Gicht. Alle meine Ahnen haben schon in ihrem[154] fünfundzwanzigsten Jahr das Podagra gehabt, keiner hat sich so dabei gebärdet. Gurli erblickend. Ah Miß Gurli! Sie macht ihr eine tiefe Verbeugung.

GURLI lacht ihr ins Gesicht.

MISTRISS SMITH. Nun, sur mon honneur! dergleichen Impertinence ist mir noch nicht vorgekommen.

GURLI. Sei nicht böse altes Mütterchen!

MISTRISS SMITH. Altes Mütterchen? immer besser!

GURLI. Gurli lacht gerne; du mußt das Gurli nicht übelnehmen.

MISTRISS SMITH. Immer du um das dritte Wort. Mein Gott! wie und wo mag diese pauvre Créature ihre erste Education erhalten haben?

GURLI. Kannst Sie auch das Du nicht leiden? nun ich will dich Sie nennen.

MISTRISS SMITH. Nennen Sie mich, wie Sie wollen! Eine Frau aus einem Stamm, wie der meinige, ist über jede Beleidigung erhaben.

GURLI. Aus welchem Stamme bist Sie denn?

MISTRISS SMITH. Aus dem Stamme von Quirliquitsch.

GURLI. Ei den hat Gurli noch nie nennen hören; das muß ein ganz neuer Stamm sein.

MISTRISS SMITH verächtlich. Neu? Meine gute Miß Gurli! durchlaufen Sie Jahrhunderte mit Ihren Gedanken, und Sie sind noch nicht an seiner Wurzel. Ich wüßte auch nicht, wo Sie Gelegenheit gehabt hätten, alte Familien kennenzulernen.

GURLI. Ich? ich bin selbst aus einem der ältesten Stämme in der ganzen Welt entsprossen.

MISTRISS SMITH verächtlich. Sie? Ha! ha! ha!

GURLI. Ja, ja, ich. Gurli ist aus dem Stamme der Rajas.

MISTRISS SMITH mit hochaufgeworfener Nase. Raja? Raja? ich will doch zum Scherz, sobald ich nach Hause komme, in Rüxners Turnier-Buche nachschlagen, ob die Herren von Raja jemals existiert haben? die Familie ist mir ganz unbekannt.

GURLI. Der Stamm der Rajas ist viele tausend Jahre alt.

MISTRISS SMITH. Viele tausend Jahr? Ha! ha! ha! mein gutes Kind! Sie haben vergessen, daß die Welt erst 1790 Jahre alt ist. Ha! ha! ha! Ich habe Sie immer für ein wenig albern gehalten, aber nun finde ich, daß Sie völlig verrückt sind. Sie macht ihr abermals eine tiefe aber höhnische Verbeugung und geht durch die Mitteltüre ab.


Quelle:
August von Kotzebue: Schauspiele. Frankfurt a.M. 1972, S. 154-155.
Lizenz:
Kategorien: