Achter Auftritt


[170] Jack – Die Vorigen.


LIDDY als sie ihn erblickt mit einem Schrei des Erstaunens und der Freude. Ach! Jack! wo hast du deinen Herrn?

JACK immer sehr ehrbar und trocken. Soeben hat man uns in den Hafen gelotset.

LIDDY außer sich. Gurli! Gurli! Freue dich mit mir! Bruder Robert ist gekommen! – Vater! Mutter! Bruder Robert ist gekommen! Sie läuft hinein.

GURLI hemmhüpfend. Allerliebst! allerliebst! Bruder Robert ist gekommen! – Hör doch, wer ist Bruder Robert? –

JACK. Sir Robert und Miß Liddy sind miteinander von einem Stapel gelaufen, drum ist er ihr Bruder.

GURLI. Er ist ihr Bruder? Allerliebst! und Liddy freut sich so sehr! und Gurli freut sich auch mit, wenn Liddy sich freut. Komm her du garstiger Mensch! für die gute Nachricht muß ich dich küssen. Sie küßt den verwunderten Bootsknecht, dreht sich um, und indem sie in ihr Zimmer hüpft. Bruder Robert ist gekommen! Bruder Robert ist gekommen! Ab.[170]

JACK. Ich will verdammt sein, wenn's bei der nicht im Oberlofe spukt. An Verstand scheint sie nicht schwer geladen zu haben. Aus all den glatten Weibergesichtern mach' ich mir so viel, als aus einem aufgetrieselten Taue. Ich wollte, wir stächen wieder in die See. Was sollen wir auch hier bei den verzweifelten Landratzen! Der Alte ist gut genug; aber seine Steven sind ein bissel hinfällig. Gott weiß, wie lange er noch vor dem Winde herumtreibt. Und die Mutter ist wie ein Orkan; stürmt nie aus einer Gegend, läuft um alle Punkte des Kompasses herum.


Quelle:
August von Kotzebue: Schauspiele. Frankfurt a.M. 1972, S. 170-171.
Lizenz:
Kategorien: