9. Die gröste Beschwerligkeit/ die Liebe

[56] 1.

Mit Lieben ist es so beschaffen:

du must dich offters lassen straffen/

dein Ernst muß Spott und Tohrheit sein.

Du must dich so/ bald anders stellen.

Redtstu vom Himmel/ sie spricht: Nein/

so muß es sein der Schlund der Höllen.


2.

Kein ruhig Leben kanstu führen/

du must dich selbst in dir verlieren/

must lebend-todt/ todt-lebend sein.

Du darffst nicht/ was dir gut dünkt/ sagen

bewährstu daß und sie spricht Nein/

so mustu bald dein Wort verschlagen.


3.

Dein Tag vergeht in Noth und Plagen/

die Nacht verschwindet dir mit Klagen/

du kanst nicht schlaff- nicht wachend sein

hast du dich eins der Lieb' ergeben

und meinest froh zu sein. Ach nein!

die Lieb ist dir ein Marterleben.


4.

Offt mustu vor die Pforten nachten/

must Regen/ Frost und Schnee verachten/

must leiden und geduldig sein.

Hört sie dich an mit tauben Ohren;

sey nicht verdrießlich/ Nein ach nein.

Verdruß hat manchen Raub verlohren.
[57]

5.

Der Neider Zungen mustu lachen/

must allzeit dich Politisch machen/

in alle Sättel eben sein.

Fragt iemand/ ob du diese liebest/

so mustu sagen: Nein ach nein/

daß du dich nicht mit ihr betrübest.


6.

Was ihr gefället/ mustu preisen

und iederzeit dich so erweisen/

daß du nicht ihr mögst widrig sein.

Hastu von ihr was fliegen lassen/

und sie befragt dich. Antwort: Nein

damit sie dich nicht möge hassen.


7.

Spielt sie: so laß sie nicht verlieren/

nur dir wil der Verlust gebühren.

Dein Beutel muß stets offen sein/

durch Lieben kan man wenig haben:

kein Krösus wirstu werden. Nein

die Jungfern lieben Gold und Gaben.


8.

Heist sie dich spöttlich von sich gehen

so mustu lernen Scherz verstehen/

must dumm und unempfindlich sein.

Auff ihr Verachten/ Schimpff und schelten

mustu nicht zürnen. Nein ach nein!

die Lieb' ist sonder Stürme selten.


9.

Der Hoffnung/ Sorge/ Furcht und Sehnen

dürffstu dich nimmer abgewehnen/[58]

must nimmer frey und deine sein.

Drumb wil ich nun vom Lieben lassen.

solt' ich es können! Nein/ ach nein!

Wer kan die lieben Jungfern hassen?


Quelle:
Kaspar Stieler: Die geharnschte Venus, Stuttgart 1970, S. 56-59.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche

Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche

Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.

278 Seiten, 13.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.

432 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon