VII, 62. [578.] An Mitra, Varuna und andere Götter.

[350] 1. Weithin liess Surja seine Lichter strahlen

in reicher Schar zu allen Menschenstämmen;

Er wird gesehn den Himmel ganz durchstrahlend,

mit Kraft geschaffen herrlich von den Schöpfern.

2. Steig auf vor uns, o Sonnengott, aufs neue

mit diesen Liedern, mit den schnellen Rossen;

Verkünde uns dem Varuna und Mitra

als frei von Schuld dem Arjaman und Agni.

3. Es mögen schenken tausend Labetränke

die heil'gen Agni, Varuna und Mitra,

Und höchsten Glanz die glänzenden verleihn uns,

und unsern Wunsch erfüllen die gepries'nen.

4. O Erd' und Himmel, Aditi, heschützt uns,

und die euch hehre schönerzeugend zeugten,

Nicht mögen zürnen Varuna und Vaju

nicht Mitra uns, der liebste aller Männer.

5. O streckt die Arme vor, damit wir leben,

besprengt mit fetter Nahrung unsre Wiesen,

Berühmt macht uns, o junge, bei den Menschen,

vernehmt mein Rufen, Varuna und Mitra.

6. Nun mögen Arjaman, Varuna, Mitra

viel Glück verleihen uns und unsern Kindern;

Schön gangbar seien alle unsre Wege;

ihr Götter, schützt uns stets mit eurem Segen.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 350.
Lizenz: