D.

[140] Vers 24 hat wol einen ursprünglichen Vers verdrängt.


22. Ich preise deiner Braunen Paar,

o weiser Spross des Rinderherrn,

Nicht löse ihre Riemen ab.

23. Wie ein entkleidet Mädchenpaar

am neuen kleinen Pfosten glänzt,

So auf der Fahrt der Braunen Paar.

(24. Wenn früh ich reise, sind bereit,

wenn spät ich reise, mir zur Hand

Die Braunen, heilsam auf der Fahrt.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 140-141.
Lizenz: