A.

[145] 1. Zu unsrer Feier kommt Ribhukschan's, Vadscha's,

auf gottbetretnen Pfaden her, o Götter,

Wie ihr des Menschen Opfer in den Häusern,

o muntre, stets in günst'gen Tagen annehmt.

2. Willkommen seien eurem Sinn und Herzen

die Opfer heute, diese fettumhüllten;

Lasst euch erfreun die eingefüllten Säfte,

zu Muth und Kraft die Tränke euch begeistern.

3. Wie euch dreimal'ges gottgeliebtes Opfer

und Loblied, Vadscha's, Ribhu's, euch geweiht war,

Künd' ich, wie Manus, euch in untern Häusern

den Soma an, die hoch ihr wohnt im Himmel.

4. Denn feiste Rosse, lichten Wagen habt ihr,

o starke, eh'rne Helm' und schönen Halsschmuck,

O Indra's Söhne, ihr der Stärke Enkel,

das beste bietet euch sich dar zum Rausche.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 145.
Lizenz: