I, 122. An alle Götter.

[126] Der Sohn der Uçidsch ist Kakschīvat.


1. Bringt, eifervolle, euern Trank, den Soma,

als Opfer dar dem holdgesinnten Rudra,

Ich preise mit des hohen Himmels Helden

die Maruts, wie nach Erd' und Himmel zielend.

2. Das Frühgebet zu segnen, wie zwei Hausfraun

erscheinen vielfach Nacht und Morgenröthe;

Gehüllt als Jungfrau in gewobnen Mantel

die schöne goldgeschmückt im Glanz der Sonne.

3. Erfreun soll uns der Sturm, der früh den Feind schlägt,

erfreun der Wind, der Regen uns herbeifährt;

Es soll uns Indra stärken und der Berggott;

das mögen alle Götter uns gewähren.

4. Euch schöne Ritter, die ihr esst und trinket,

soll frühe mir der Sohn der Uçidsch rufen,

Ihr aber schafft auch her den Sohn des Wassers,

die Aeltern auch des rauschenden entflammten.

5.115 Der Uçidsch Sohn soll lautes Lob euch singen,

wie Ghoscha bei des Ardschuna Erlangung,

Euch ruf' ich an, um Puschan hold zu stimmen,

des Agni Güte möcht' ich mir gewinnen.

6. O hört mein Rufen, Varuna und Mitra,

hört überall es an der heil'gen Stätte,

Der gern erhört, Gehör uns schenkt, erhör uns,

der wiesenreiche Strom mit seinen Wassern.

(7-15. siehe Anhang.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 126.
Lizenz: