I, 1. An Agni.

[2] 1. Den Priester Agni preise ich,

der nach der Ordnung Opfer bringt,

Den Gott, den schatzverleihendsten,

2. Der von der alten Sängerschar,

von neuen auch zu preisen ist,

Die Götter fahr uns Agni her.

3. Durch Agni werd' uns Tag für Tag

Gedeihn und schönes Gut zu Theil,

Das reich mit Helden sei versehn.

4. Welch Opfer, Agni, welches Fest

von allen Seiten du umfängst,

Nur das geht zu den Göttern hin.

5. Der weise, weitberühmteste,

wahrhafte Priester Agni komm,

Der Gott nun mit den Göttern her.

6. Dass du dem Mann, der dich verehrt,

o Agni, Heil verschaffen wirst,

Ist deine Art, o Angiras.

7. Dir, Agni, nahn wir Tag für Tag,

o Nachterheller, mit Gebet

Und bringen dir Verehrung dar.

8. Dir, der die Opfer du beherrschst,

der glänzend du das Werk beschirmst,

Und in dem eignen Haus gedeihst.

9. Gewähre, Agni, uns Gehör,

sowie der Vater seinem Sohn,

Geleite uns zum Wohlergehn.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 2.
Lizenz: