B.

[102] 8. Wenn mit den Maruts du im höchsten Sitze,

wenn du in tiefster Stätte dich berauschest,

Von dort komm her zu unserm Opferfeste;

wir brauten Trank, Gutschenker, dir zu Liebe.

9. Wir brauten Soma, Indra, dir zu Liebe,

und Trank, erflehter, starker, dir zu Liebe;

Berausch dich nun, umgeben von den Maruts,

mit deinen Rossen auf der Streu beim Opfer.

10.104 Berausche dich, mit deinen Füchsen, Indra,

die Backen löse, thue auf die Lippen,

Dich Trinker mögen her die Füchse fahren,

geniesse freundlich unsre Opfertränke.

11. Als Hauses Hüter, das die Maruts preiset,

durch Indra mögen Beute wir erlangen;

Das mög' uns Mitra, Varuna gewähren,

und Aditi, das Meer und Erd' und Himmel.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 102.
Lizenz: