I, 16. An Indra.

[14] 1. Die Füchse mögen, Indra, dich

herfahren zu dem Somatrunk,

Den Stier die sonnenäugigen.

2. Hier sind die Körner fettdurchtränkt;

den Indra fahr das Füchsepaar

Auf schnellstem Wagen zu uns her.

3. Den Indra rufen Morgens wir,

den Indra in des Fests Verlauf,

Den Indra zu dem Somatrunk.

4. Komm, Indra, her zu unserm Trank

mit dem bemähnten Füchsepaar;

Dich rufen wir beim Somasaft.

5. Komm her zu unserm Lobgesang,

zu diesem ausgepressten Saft,

Und wie ein durst'ger Büffel trink.

6. Die Somatropfen stehen hier

gepresst, o Indra, auf der Streu,

Zu deiner Stärkung trinke sie.

7. Zuerst sei sehr willkommen dir

dies Loblied und ergreif dein Herz,

Dann trink den ausgepressten Trank.

8. Zu jedem ausgepressten Saft

kommt Indra zu berauschen sich,

Der Vritrafeind zum Somatrunk.

9. Erfülle unsre Wünsche du

durch Rind und Ross, vielwirkender,

Dich woll'n wir loben andachtsvoll.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 14-15.
Lizenz: