A.

[264] 1. Geklärt durch dieses Priesters schnellen Eifer,

hat seinen Saft der Gott bescheert den Göttern;

Gepresst nun geht er singend durch die Seihe,

wie zu geweihtem Platz des Viehs der Priester.

2. Gehüllt in schöne, festliche Gewänder,

als hoher Seher deine Sprüche sagend;

Geläutert tummle nun dich in die Schüsseln,

weitschauend, wachsam bei dem Göttermahle.

3. Auf wollnem Gipfel wird geklärt der liebe,

der Fürst bei uns beliebter als beliebte,

Ergiesse dich und ströme, du geklärter,

Behütet ihr uns stets mit eurem Segen.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 264.
Lizenz: