IX, 17. [729.][197] 188

1. Wie Flüsse am Gesenke hin,

die Feinde tödtend, eifervoll

Sind schnelle Soma's hingeströmt.[197]

2. Zu Indra rann der Somatrank,

wie Regen auf die Erde strömt,

Die ausgepressten Tropfen hin.

3. Hochwallend rinnt der Somatrank

zur Seihe, der berauschende,

Gespenster tilgend, Göttern hold.

4. Er strömet in die Schalen hin,

ergiesset durch die Seihe sich

Und wächst durch Sprüche bei dem Fest.

5. Du strahlst der Sonne gleich, die durch

drei Räume auf zum Himmel steigt,

Und eilend gleichsam treibst du sie.

6. Die Sänger haben dich begrüsst,

die Dichter an des Fests Beginn;

Erwünschtes zeigend deinem Blick.

7. So streicheln hülfesuchend dich,

das Ross, die Männer durch Gebet

Mit Lied die Sänger zu dem Fest.

8. Dem Strom des Methes rinne nach,

du starker, setz' dich auf den Sitz,

Dem Heiligen beliebt zum Trunk.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 197-198.
Lizenz: