IX, 37. [749.][208] 208

Die Schwesterschar in Vers 4 scheint das Sternenheer zu sein.


1. Der Soma rinnt zum Trunk gepresst

hin auf die Seihe, er der Stier,

Gespenster tödtend, Göttern hold.

2. Weitblickend rennt der goldne Hengst

zur Seihe hin, der kräftige,

Entgegenwiehernd seinem Sitz.

3. Der Renner eilt, der flammende,

hin durch des Himmels Aetherraum,

Feindtödtend durch das wollne Sieb.


4. Hoch auf des Trita Bergeshöh

entzündete der flammende

Die Sonne sammt der Schwesterschar.

5. Der Vritratödter Soma lief

heilspendend, der erzeugte Hengst,

Untilgbar wie zur Beute hin.[208]

6. Er strömt, vom Sänger ausgesandt,

der Gott, zu den Gefässen hin,

Zu Indra Indu voll Begier.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 208-209.
Lizenz: