IV. Das Hinschwinden, Ausklingen (laya) des Om-Lautes.

[632] 13. Doch wie der Ton eines Blechtopfs,

Einer Glocke in Ruh verhallt,

So lässt in Ruhe ausklingen

Den Om-Laut, wer das All begehrt.


14. Denn das, worin der Hall ausklingt,

Ist das Brahman, das höhere;

Ist doch der ganze Laut Brahman

Und fördert zur Unsterblichkeit!


Fußnoten

1 Zur Anordnung. Als zweite Klasse der Atharva-Upanishad's (oben S. 543) lassen wir, wiederum die Reihenfolge Nârâyaṇa's und Colebrooke's einhaltend, die bei ihnen aufgenommenen elf Yoga-Upanishad's folgen. Die erste Gruppe derselben (3-5) wird durch Brahmavidyâ, Kshurikâ, Cûlikâ, die zweite (17-23) durch Nâdabindu, Brahmdbindu, Amṛitabindu, Dhyânabindu, Tejobindu, Yogaçikhâ, Yoyatattva, die dritte durch die vereinzelt stehende Haṅsa-Upanishad gebildet. Dass die letztgenannte, ihrer Stellung entsprechend, viel später als die andern ist, zeigt ihr Inhalt; bei den übrigen dürfte die Reihenfolge in den genannten Sammlungen schwerlich der Zeit ihrer Entstehung genau entsprechen.

Quelle:
Sechzig Upanishads des Veda. Darmstadt 1963 [Nachdruck der 3. Aufl. Leipzig 1921], S. 632.
Lizenz: