Online-Bibliothek

Wer im Studium damit geschlagen ist, noch das Graecum nachholen zu müssen, hat in der Regel nicht unbedingt besonders viel Zeit dazu - denn eigentlich studiert er ja etwas ganz anderes. Und deshalb ist man dann auch nicht glücklich, wenn man sich eine dicke Grammatik anschaffen muß - mal ganz zu schweigen von deren dickem Preis. Und hier bietet Langenscheidt mit seiner Kurzgrammatik Altgriechisch eine wirkliche Alternative. Ich habe sie in einem Kurs benutzt, in dem die Ars Graeca-Grammatik zur Anschaffung und zum Arbeiten empfohlen wurde, einfach weil ich mir Grammatik und Übungsbuch nicht zusammen (wer's mag, kann den Preis jetzt nachsehen) anschaffen wollte. Und ich war erstaunt, denn eigentlich rechnete ich damit, mir eine ganze Menge Seiten aus der dicken Grammatik kopieren zu müssen. Aber weit gefehlt. Nicht ein einziges Mal habe ich eine grammatikalische Besonderheit nachschlagen müssen - sie finden alle! in der nur knapp über 100 Seiten messenden Kurzgrammatik ihren Niederschlag. Auch der tabellarische Aufbau war erheblich lernfreundlicher, als so manche textlastige Erklärung in der Ars Graeca ...Kurz gesagt - eine absolut lohnenswerte Anschaffung! (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)

Will man sich das Altgriechische aneignen, ist es nicht ganz leicht, auch eine geeignete Grammatik zu finden. Diese hier umfasst nur 112 Seiten und mag daher für den Fortgeschrittenen zu knapp ausfallen. Dafür hat sie den Vorzug, Formen und Regeln nicht nur prägnant, sondern auch für den Anfänger hinreichend klar darzustellen. Ich benutze sie neben dem „Kantharos" anstelle der hierfür eigentlich vorgesehenen Grammatik von Karl Lahmer, die für meinen Geschmack nun in der Tat ein wenig zu straff geraten ist. Für diesen Zweck hat sich die Langenscheidt Kurzgrammatik als schlichtweg unverzichtbar erwiesen. Alles Wesentliche ist drin und dazu auch noch gut verständlich aufbereitet. Wenn man also ins Altgriechische einsteigt oder sich die wesentlichen Grammtikinhalte noch einmal vor Augen führen will, ist dieses kleine Buch wirklich die Anschaffung wert.

Lagenscheidts Kurzgrammatik Altgriechisch - Eigentlich für jeden ein Muss, der gezwungen ist das Graecum während seinem Studium nachzuholen.

Das kleine Büchlein bietet einen optimalen Einstieg in die Altgriechische Grammatik.

Insbesondere will ich es jenen ans Herz legen, die zuvor noch nie mit einer alten Sprache Kontakt (wie etwa Latein) hatten und infolgedessen auch mit einigen grammatikalischen Ausdrücken Schwierigkeiten haben könnten (wer denn weis schon, was ein obliquer Kasus ist? Und was ist eigentlich ein Deponens bzw. wo liegt der Übersetzungsunterschied?).

Anders als in der Ars Graca ist in Langenscheidts Kurzgrammatik auf eines Wert gelegt worden: Was zusammengehört, steht auch zusammen.

Übersichtliche Tabellen und zahlreiche Erläuterungen und Querverweisen mit Beispielen sorgen dafür, dass man nicht ganz so schnell den Kopf verliert während man sich im griechischen Gewirr der Ausnahmen und Stammformen zurechtzufinden versucht.

Als Kurzgrammatik schon OK, um das Wesentliche mal rasch Revue passieren zu lassen. Kommt aber in Umfang und Niveau der Darstellung nicht annähernd an die HELLAS Grammatik von Friedrich Maier heran. Ich fand es nützlich, gleich von Anfang an mit einer "richtigen" Grammatik zu arbeiten, die einen dann das ganze Leben lang begleiten kann!