Online-Bibliothek

Er hat's nicht leicht, der arme Adrian Mole: Kein Mensch hat Verständnis für seine intellektuellen Ambitionen -- immerhin hat ihm die BBC schon einmal seine Gedichte zurückgeschickt -- und für die Auswirkungen von Pickeln und chaotischen Familienverhältnissen auf seine feinsinnige Künstlernatur. Seine Eltern wollen sich scheiden lassen, jeder von ihnen hat bereits einen neuen Partner: Seine Mutter einen gewissen Mr Lucas, und sein Vater eine gewisse Doreen Slater samt deren unerträglichem kleinen Sohn Maxwell. Außerdem ist Adrian verliebt, und dass seine Auserkorene auch noch Pandora heißt, scheint kein Zufall... Dann wären da noch der herrlich verschmuddelte Rentner Bert Baxter mit seiner Freundin Queenie und seinem gemeingefährlichen Schäferhund Sabre; Adrians (mitunter ehemaliger) bester Freund Nigel; ein wohlmeinender Lehrer, der bald sein Angebot bereut, dass jederzeit jeder Schüler mit seinen Problemen zu ihm kommen darf; Adrians sarkastische Großmutter; die bis ins Mark britische Nachbarschaft, und noch einige andere.

All seine Liebes- und anderen Nöte vertraut Adrian brühwarm und in allernaivster Harmlosigkeit seinem Tagebuch an. Wie er das chaotische Familienleben und sein nicht minder verqueres Seelenleben akribisch festhält, wie er fassungslos das irrationale Verhalten der Erwachsenen protokolliert, wie ihm wohl als einzigem der Durchblick abgeht -- das sprüht vor Situationskomik.

Ganz nebenbei wird auch noch das Thatcher-England der 1980er Jahre aufs Korn genommen. Falklandkrieg und Jugendszenen von den Punks bis zu den Poppern, politisch ambitionierte Schülergruppen -- alles gehört zum britischen Alltag der Zeit, und diesen Alltag lernt man aus Adrian Moles 13 3/4-jähriger Perspektive kennen.

Britische Hochkomik vom Feinsten. Allerdings keine Brachialkomik. Wie in "The Queen and I" schafft es Sue Townsend auch hier, platte Gags zu vermeiden und vor allem: ihren Figuren Leben einzuhauchen: Ihre Figuren, so komisch sie auch sein mögen, bewahren sich immer ihre Würde. Die Pointen sind daher auch beim x-ten Wiederlesen immer noch geistreich und witzig. Witzig -- und melancholisch zugleich. Man kriegt sich nicht mehr ein vor Lachen, und man ist dankbar, den 14. Geburtstag schon länger hinter sich zu haben, denn ein klein wenig lacht man auch immer über sich selbst. Vielleicht ist gerade das der Grund, warum man dieses Buch so liebt und es immer wieder zur Hand nimmt.

Diese Buch strotzt nur so vor Witz. Humorvoll wird hier in einem einfachen Englisch über den ersten Samenerguss geschrieben oder wie der Hund Modellschiffe "eliminiert"... Seine fast-freundin Pandorra sorgt auch imemr wieder für wirbel. Und wenn dann Adrian und Pandorra ehrfurchtsvoll Statuen in eienm Mueseum betrachten und dei Klasse von Aufsehen gehtzt Berserker rennt und über nackte Statuen lacht, muss man einfach lachen. Diese Buch ist für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene Leser gut. Es beschreibt dei Probleme eine 13 3/4 -jährigen und seine Probleme mit dem größer werden und dem Erwachsen sein. Für jung und alt, entweder sieht man sich gerade selbst oder errinnert sich an seine Wilden 13 3/4..Auf jeden Fall kaufen....

The book is about a boy named Adrian Mole who lives in a house with his parents. Adrian has got the same fights which life offers most adolescents:

Troubles with girls,school,parents and an uncaring world. There is not a lot of action but it's really funny,he writes awful poetry.He often doesn't understand what's going on but the reader can so it's fuuny.It's not as if he's stupid it's just that some things happen tha he doesn't notice. The language is simple so that everybody can understand it.Adrian has problems like everybody at his age. That'sd the reason why so many teens can identify wtih him.It's a book that you can read on the train, at home, or somewhere in the sun...Somestimes for me it seems a little bit boring,but nevertheless I would recommend it.

In Sue Townsend's novel 'The Secret Dairy of Adrian Mole Aged 13 3/4' you read through the dairy entries of a British schoolboy and become part of his life. What it is like to become a teenager, find the first love, be bullied at school and go through the strangest family affaires? Adrian Mole knows it - and you will too!

Sue Townsend decribes well the thoughts and longings of a 13 to 15 year old boy in a funny way.

There are also boring or unintresiting parts in the book where the entries are simply too long. But all in all is this a novel full of humour created by a child thinking of himself as an interlectual.

So if you want to read a funny story where you don't have to think too hard 'The Secret Dairy' is a good choice.

I recommend it!

"The Secret Diary of Adrian Mole" is a very interesting and exciting book. The main character in the book is Adrian Mole a 14-year-old boy from the British Midlands. He has many problems with his health, his family, his schoolmates and with a girl named Pandora.

During the story, Adrian tells the reader more and more interesting things about his life and thougts.

The way in which Adrian describes his many teenager experiences makes the book very funny.

Adrians daily diary entries give a good view in his everyday problems; they often deal with problems in school or in his love life.

In general it is an exciting and good book, which we would recommend to everyone.

Book Review from Andre, Daniel, Erdi, Henning, Marcel