Online-Bibliothek

„Die Bibel" - immer noch das Buch der Bücher zu den Grundaussagen des christlichen Glaubens. Die Historie Gottes mit seinen Geschöpfen beginnt sprichwörtlich bei Adam und Eva („Genesis"; 1. Buch Moses im Alten Testament) und endet mit der Schaffung eines neuen Himmels und einer neuen Erde (Buch der „Offenbarung"). Dazwischen liegt der Heimholungsplan Gottes: Mit der Ausweisung der Menschen aus dem Paradies unternimmt der Schöpfer alles, damit diese wieder ins Paradies zurückkehren. Aus freien Stücken.

Mit Geburt, Kreuzigung und Auferstehung von Jesus Christus nimmt die Bibel eine neue, eine dramatische Wendung (Neues Testament): Die letzten Rechnungen sind bezahlt, der Weg ist frei. „Der Gerechte wird aus Glauben leben." (Römerbrief Kapitel 1, Vers 17).„Die Bibel": Wer nach den Grundlagen von Christentum und Judentum sucht, wer die Frage stellt „Warum ist was ist?", wer offen ist, Menschen über die Jahrtausende zu erleben, deren Archetypus noch heute aktuell ist und uns immer wieder begegnet, wer Geschichte und Zukunft der Menschheit verstehen will - der wird hier fündig.

Dazu die Aussage: „Wer aber in meinem Wort bleibt, der wird die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird ihn frei machen." (Johannesevangelium 8,32) Versprechen und Einladung zum Überprüfen zugleich.Die Übersetzung von Martin Luther (revidierte Fassung von 1984) ist die wohl klassischste Übersetzung, aus der noch heute die Sprachgewalt eines Luthers durchleuchtet. Die „Heilige Schrift", übersetzt von einem Team evangelischer und katholischer Theologen, steht ihr in nichts nach. Sie gilt als die ökumenische Übersetzung in deutscher Sprache.

Überzeugende Übersetzungen in der Sprache von heute liegen u.a. als „Gute Nachricht Bibel" und „Hoffnung für Alle" vor.

Anfang 2002 lag die Bibel, oder einzelne Bücher, in 2287 Sprachen der Welt übersetzt vor. Ca. 90% der Menschen können sie dadurch in ihrer Sprache lesen.

Tipp: Wer beim Neuen Testament zu lesen beginnt, versteht das Alte wesentlich besser.