Online-Bibliothek

Wer sich für ein Hörbuch interessiert hat u.U. das vertonte Werk bereits gelesen - was kein Nachteil sein muß, wie ich versichern kann - es ist eine völlig andere Erfahrung die eigene Phantasie des gelesenen Buches mit dem gehörten Kriminalroman zu vergleichen... In diesem Hörbuch wird die Geschichte des schwedischen Kommisars Wallander erzählt, den die Ermittlungen in einem Mordfall nach Lettland führen, wo er auf die Witwe eines ehemaligen Besuchers (einem lettischen Kollegen) stößt die ihm offenbart, dass die Nähe zu Russland immer noch gut ist für eine Stimmung aus Verrat und Kaltem Krieg.... Spitze es zu lesen - aber es zu hören - eine ganz besondere eigene Spannung für sich selbst! Ich würde es wieder so machen - erst das Buch lesen und dann hören!

Das Buch ist in der ersten Hälfte sehr spannend, am Schluß war ich jedoch etwas enttäuscht. Die Handlung wird zum Ende relativ flach und aus meiner Sicht stellenweise kitschig und unglaubwürdig, daher nur 3 Sterne.

In der Summe ist es ein lesenswertes Buch, jedoch finde ich 'Die Brandmauer' und 'Mörder ohne Gesicht' wesentlich fesselnder. Die Fälle wirken geschlossener und authentischer.

Wieder einmal hat Henning Mankell einen weiteren Roman seines doch nicht so perfekten Protagonisten Kurt Wallander meisterhaft verfaßt auf den deutschen Markt gebracht. Zwar ist dieses Meisterwerk im mittleren Teil etwas langatmig, was aber durch die geniale Ausgestaltung und Ausfüllung des Charakters von Kurt Wallander schnell wieder wettgemacht werden kann. Er ist nicht einer dieser Alltagshelden mit der glücklichen Familie, dem Erfolg und dem Erfülltsein im Beruf und einem perfekten Körper. Nein, seine Frau hat ihn verlassen, seine Tochter hat versucht, sich umzubringen, er leidet an Übergewicht und würde am liebsten ein ruhiges Leben als Nachtwächter in einer großen Firma tätig sein. Gerade diese Fehler sind es, die diesen Charakter so interessant machen.Es zeigt sich, daß Menschen sehr wohl unsicher und erfolglos sein dürfen, und man nicht immer einem bestimmten Ideal nachlaufen muß. Hinzu kommt noch, daß sich Mankell in seinen Rommanen immer genau mit dem Phänomen der Kriminalität an sich befaßt. Es wird nicht mehr, sondern immer grausamer. Er hinterfragt die Verbrechen, sucht dessen Ursprünge in den gesellschaftlichen Verhältnissen und versucht auch schon einmal ,wie in "Die weiße Löwin" ,einen Mitschuldigen aus dem Land zu schleusen. Alles in allem hat Mankell so eine perfekte Romanreihe geschaffen.

Mit "Hunde von Riga" (dtv 20294 - schwedische Originalausgabe 1992) liegt nach "Die weiße Löwin" (dtv 20150 - schwedische Originalausgabe 1993) und "Mörder ohne Gesicht" (dtv 20232 - schwedische Originalausgabe 1991) ein weiterer Roman von Henning Mankell mit Kommissar Kurt Wallander als Taschenbuch vor. Die Erscheinungsfolge dieser Taschenbücher (aber auch der darüberhinausgehenden gebundenen Ausgaben) enspricht aber nicht derjenigen der schwedischen Originalausgaben. Dies ist manchmal etwas verwirrend, wenn auf etwas Bezug genommen wird, was der Taschenbuchleser mangels Erscheinen des früheren Buches noch gar nicht wissen kann. "Hunde von Riga" beginnt, indem Wallander, eine Art von nordländischem Commissario Brunetti (allerdings mit zerrütteten Familienverhältnissen), sich im Winter 1990/91 mit dem Tod zweier in einem Rettungsboot an die Küste angetriebener Männer befassen muß. Diese und auch das Boot stammen - wie sich bald herausstellt - aus Lettland. Zusammen mit dem von dort entsandten Polizeimajor Karlis Liepa kommt Wallander bald zur Erkenntnis, daß die Lösung des Falles in Lettland zu suchen ist. Liepa kehrt in sein Heimatland zurück und wird dort unmittelbar nach seiner Ankunft ermordet. Wallander wird von der Polizei in Riga zur Unterstützung gerufen. Er lernt bei seinen Bemühungen zur Aufklärung des Falles die Witwe Liepas kennen und verliebt sich in sie. Doch bald muß er feststellen, daß die "Hunde von Riga" am Herausfinden der Wahrheit und der Suche nach Gerechtigkeit kein Interesse haben. Doch wer sind die "Hunde von Riga"? Ist es/Sind es der/die Vorgesetzte/n Liepas und seine/ihre Gefolgsleute, die sich im Gefolge einer untergehenden Ordnung bereichern wollen? Oder sind es andere, der immer größer werdenden lettischen Freiheitsbewegung Mißgesinnte? Doch nachdem der Fall von der lettischen Polizei (scheinbar) rasch aufgeklärt wurde, wird Wallander wieder nach Hause geschickt. Allerdings wird er noch vor seiner Abreise von der Witwe Major Liepas angefleht, den wahren Täter zu finden. Mit falscher Identität kehrt er nach Lettland zurück, glaubt nach turbulenten Ereignissen den obersten "Hund von Riga" überführt zu haben, als sich die Dinge plötzlich ganz anders darstellen. Alles in allem ein sehr spannender Roman in einer Zeit des Umbruchs, als noch nicht absehbar war, welche Seite schließlich obsiegen wird. REVIEW: Mit "Hunde von Riga" liegt nach "Die weiße Löwin" und "Mörder ohne Gesicht" ein weiterer Roman von Henning Mankell mit Kommissar Kurt Wallander als Taschenbuch vor. Die Erscheinungsfolge dieser Taschenbücher (aber auch der darüberhinausgehenden gebundenen Ausgaben) enspricht aber nicht derjenigen der schwedischen Originalausgaben. Dies ist manchmal etwas verwirrend, wenn auf etwas Bezug genommen wird, was der Taschenbuchleser mangels Erscheinen des früheren Buches noch gar nicht wissen kann. "Hunde von Riga" beginnt, indem Wallander, eine Art von nordländischem Commissario Brunetti (allerdings mit zerrütteten Familienverhältnissen), sich im Winter 1990/91 mit dem Tod zweier in einem Rettungsboot an die Küste angetriebener Männer befassen muß. Diese und auch das Boot stammen - wie sich bald herausstellt - aus Lettland. Zusammen mit dem von dort entsandten Polizeimajor Karlis Liepa kommt Wallander bald zur Erkenntnis, daß die Lösung des Falles in Lettland zu suchen ist. Liepa kehrt in sein Heimatland zurück und wird dort unmittelbar nach seiner Ankunft ermordet. Wallander wird von der Polizei in Riga zur Unterstützung gerufen. Er lernt bei seinen Bemühungen zur Aufklärung des Falles die Witwe Liepas kennen und verliebt sich in sie. Doch bald muß er feststellen, daß die "Hunde von Riga" am Herausfinden der Wahrheit und der Suche nach Gerechtigkeit kein Interesse haben. Doch wer sind die "Hunde von Riga"? Ist es/Sind es der/die Vorgesetzte/n Liepas und seine/ihre Gefolgsleute, die sich im Gefolge einer untergehenden Ordnung bereichern wollen? Oder sind es andere, der immer größer werdenden lettischen Freiheitsbewegung Mißgesinnte? Doch nachdem der Fall von der lettischen Polizei (scheinbar) rasch aufgeklärt wurde, wird Wallander wieder nach Hause geschickt. Allerdings wird er noch vor seiner Abreise von der Witwe Major Liepas angefleht, den wahren Täter zu finden. Mit falscher Identität kehrt er nach Lettland zurück, glaubt nach turbulenten Ereignissen den obersten "Hund von Riga" überführt zu haben, als sich die Dinge plötzlich ganz anders darstellen. Alles in allem ein sehr spannender Roman in einer Zeit des Umbruchs, als noch nicht absehbar war, welche Seite schließlich obsiegen wird.

Nach "Mörder ohne Gesicht" habe ich mich sehr auf dieses Buch gefreut. Wallander hat es diesmal mit dem Mord an zwei Männern zu tun, die in einem Schlauchboot vor der Küste aufgefunden werden. Auf Grund der vermuteten Herkunft der Menschen spielt der Fall überwiegend in Riga und zeigt dort jedoch ein nur eingeschränktes Bild der wirklichen politischen und sozialen Verhältnisse. Die Schilderungen erinnern sehr an die vorgefertigte Meinung aus Zeiten des "kalten Krieges" oder aus einem alten Reiseführer. Das Tempo in dem neuen Buch, vor allem ab der Mitte, ist erheblich. Es wird sehr viel Action geboten, die das Buch jedoch oberflächlich erscheinen lassen und für die Handlung nicht zwingend notwendig geworden sind. Man hat das Gefühl, daß der Autor ab der Mitte des Buches durch die Geschichte "rennt", vielleicht um pünktlich abliefern zu können. Lesenswert für eingefleischte "Wallander-Fans", da die liebenswerten und merkwürdigen Seiten des Kommissars auch hier wieder herauskommen. Enttäuschend jedoch, weil Mankell deutlich unter seinem bisherigen Niveau bleibt. Als Einstieg für neue Leser würde ich eher "Mörder ohne Gesicht" empfehlen.