Hrsg. von Alcantara, Marco

Erzählungen aus Spanisch Amerika, Kuba; Cuentos hispanoamericanos, Cuba

Erzählungen aus Spanisch Amerika, Kuba; Cuentos hispanoamericanos, Cuba
  • Verlag: Dtv
  • Erscheinungsdatum: 2000-06
  • Bindung: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 215
  • ISBN: 3423093951
  • EAN: 9783423093958
  • Amazon.de Verkaufsrang: 28.141
Bestellen Sie über obige Links! Sie fördern dadurch die Digitalisierung weiterer Bücher, da Zeno.org eine Provision von dem Sponsor erhält. Wann immer Sie etwas bestellen möchten - prüfen Sie vorher die Millionen von Angeboten, die im Zeno.org-Shop beschrieben sind. Bookmarken Sie die Einstiegsseite in den Zeno.org-Shop für spätere Gelegenheiten. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Beschreibung von buecher.de

Die dreizehn Erzählungen dieses Buches sind zwischen 1946 und 1997 geschrieben. 1959 war die kubanische Revolution.
In einige der Geschichten spielt die Geschichte unübersehbar herein, in anderen bleibt sie mehr im Hintergrund. Aktuelle
Motive sind: Planwirtschaft contra Ausbeutung; revolutionäre Freie Liebe contra Prostitution; lateinamerikanische contra
nordamerikanische Pop-Musik; staatlich verfügter gesellschaftlicher Optimismus contra privat-geselliges Drogenmilieu. Die
Akteure sind im Grunde die gleichen wie eh und je: Mann und Frau, Junge und Mädchen, Nachbar und Nachbar, Held und Schurke.
Erzählt wird aus der Beobachtung, aus der Erinnerung, aus der Fantasie, gradlinig oder doppelbödig, schwermütig oder lächelnd.

Rezensionen von Amazon.de-Kunden
Diese Rezension von KoberDiana fanden 3 von 4 Kunden hilfreich:
5 von 5 Sternen Das nenne ich Literatur, brilliant geschriebene Kurzgeschichten

Dieses Buch ist eine hervorragende Sammlung kleiner Erzählungen verschiedener cubanischer Autoren. Die Geschichten veranlassen zum Nachdenken, die Zeit in der einige Geschichten geschrieben wurden, ist manchmal wichtig, um zu verstehen. Interessant sind die Schreibstile, sehr gehaltvoll in der Wortwahl und in der Darstellung.

Eine sehr gute Leistung auch von den Übersetzern. Ich hoffe, dass diese noch mehr, der im Buch vertretenden Autoren ins Deutsche übersetzen.

Für mich sind die Geschichten echte Literatur, zwischen den Zeilen lesen können, ist zuweilen eine Herausforderung und das ist das Spannende und Bereichernde, dem dieses Buch absolut gerecht wird. Nebenbei kann man sein Spanisch/ Cubanisch noch auf Fordermann bringen. Dieses Buch werde ich noch ein zweites, drittes, u. ... Mal lesen.




Empfehlungen

Hrsg. u. übertr. v. Erna Brandenberger
9,50 €

Ferraris, Monika (Hrsg.)
5,40 €

7,50 €
Bookmarks
delicious wong linkarena google
Sponsoren