Online-Bibliothek

Turgenjew,der erste der großen Russen,die auch im Ausland bekannt wurden,beschreibt die erste Liebe eines jungen Mannes von 16 Jahren aus gutem Haus. Begleitend zu dem Erlebnis und Verhältnis zu seiner Geliebten,stellt der Autor,wohl autobiographisch,die unerwiderte Zuneigung zu seinem distanzierten Vater,der hier zum Nebenbuhler wird,dar.

Diese erste liebe verbrennt den Protagonisten seelisch,läßt ihn ein Leben lang nicht mehr los,und hinterläßt ihn als einen anderen Menschen,der seine Fähigkeit zu lieben,verloren hat.

Das Buch,in seiner Handlichkeit,ist ein empfehlenswerter Einstieg in die russische Literatur,und ein schönes Leseerlebnis.

Erste Liebe ist eine wunderbare Erzählung. Ein Mann erzählt im Rückblick seine erste Liebe, die er mit 16 Jahren erfahren hat. Tiefgreifend ist die Beschreibung der Gefühle und Eindrücke des jungen Mannes, die in der kurzen Zeit auf ihn einstürzen. Facettenreich werden die auftretenden Charactere beschrieben. Ein Wechselbad zwischen Bewunderung, Unterwerfung, Verzweifelung und Glückseligkeit.Kurz: ein echter Klassiker: zeitlos, großartig und immer wieder gut zu lesen.P.S.: eine andere Rezension bei amazon über "erste Liebe" (...Soldat in Wiesbaden...) bezieht sich nicht auf dieses Buch!

Zwischendurch widme ich mich immer mal wieder einem Klassiker der Weltliteratur. Viele warten davon noch in meinem Bücherschrank, um gelesen zu werden. Da ich gerade nicht die Muße für einen dicken Wälzer hatte, habe ich mich für ein kleines Büchlein entschieden, für eine Novelle von Turgenjew.

Die Geschichte ist schnell erzählt: drei Männer im besten Alter unterhalten sich während einer Zusammenkunft über das Thema Liebe und jeder soll erzählen, wie gerade die erste Liebe war, da diese bekanntlich etwas besonderes sein soll und allgemein angenommen wird, sie ist so bedeutend, dass man sich immer gern daran zurück erinnert.

Jedoch kann lediglich einer der drei Herren von dieser "besonderen" ersten Liebe erzählen oder besser gesagt: er schreibt es auf, da es nicht zum Besten um seine Erzählkunst bestellt ist. Diesem schriftlichen Dokument der ersten Liebe des Wladimir Petrowitsch folgt die Novelle die restlichen 120 Seiten.

Im Alter von 16 Jahren verbringt Wladimir gemeinsam mit seinen Eltern den Sommer in einem Landhaus. Im Nebengebäude zieht bald eine ärmliche Familie mit fürstlichem Titel ein, deren Tochter Sinaida - die einige Jahre älter ist als Wladimir - bald das Herz des jugendlichen Helden erobert. Sie selbst umgibt sich jedoch mit zahlreichen Verehrern und treibt mit jedem ihr ganz besonderes Spiel.

Irgendwann jedoch verliebt sie sich selbst und lange grübelt Wladimir, wer der Glückliche sei, bis er eines Tages eine schockierende Entdeckung macht...

Die Novelle ist ein zauberhaftes kleines Werk der Weltliteratur, welches schnell gelesen ist und an deren wunderbarer, nur den russischen Autoren vorbehaltenen, Wortwahl man sich für ein paar Stunden ergötzen kann.

So eine Novelle liest man selten. So ergreifend, nah. Das ist das zentrale Leben eines Menschen. Es geht um eine russisch-italienische Liebe, die durch Fremdgehen des russischen Soldaten in Wiesbaden böse zerfällt. Als alter Mann erinnert er sich brennend an die Liebe von damals schuldbewußt. Eine Meisternovelle des 18. Jahrhunderts der russischen Literatur. Turgenjews Bücher sind ein muß!

Diese Geschichte ist oft kopiert worden. Nicht zuletzt von Charles Simmons in Salzwasser. Sie hat nichts von ihrer Kraft verloren. Sie verdankt ihre Unsterblichkeit einem Gefühl, das Leser nur allzu gut geht kennen. Erst tastet man sich in der Liebe vor, dann verfällt man ihr, dann ist man schutzlos ausgeliefert und wird zutiefst getroffen, oft genug am Ende verraten. Wer den jungen Helden um seine Liebe bringt, soll nicht verraten werden. Die Entdeckung ist so furchtbar, dass sie nicht nur sein Leben verändert. Turgenjews sprachliche Meisterschaft, besteht in der unaufdringlichen Weise etwas als unausweichlich zu schildern, es unter der Oberfläche aufeinander zurasen zu lassen. Mag die Geschichte auch tragisch enden, erzählt sie jedoch viel über den Bestand der Liebe, dem schwankenden Boden, auf den man sich begibt, wenn man sich einläßt. Der Roman zeichnet das wahre Empfinden, wie die Verblendung, das Spiel Angebeteten, wie das Gefängnis nach, in das sie sich begibt, indem sie es zulässt, dass ein Kreis sich um sie schließt, um ihre Eitelkeiten an ihr zu spiegeln. Das war damals so und fühlt sich heute nicht weniger wahr an.