Online-Bibliothek

"True Crime", also Berichte über wahre Verbrechen erfreuen sich in Amerika und Grossbritannien grosser Beliebtheit. In gut sortierten Buchhandlungen wird man stets eine Sektion zu diesem Thema finden. Auch werden hin und wieder dort Hörbücher herausgebracht. Dabei erfreute sich die Serie, gelesen vom Autor Martin Fido, sehr grosser Beliebtheit.Nun versucht also der Verlag DMP hier einzusteigen und bietet auf vier CDs "Berichte und Interviews", erzählt von Romanus Fuhrmann, sowie weiteren Sprechern. Zunächst zu den CDs: Sie befinden sich in einer Plastikbox, sauber einsortiert. Auf einem "Begleitheft" werden die Sprecher vorgestellt. Dieses "Heft" besteht aus 12 einseitig fotokopierten Seiten, die mit zwei Heftklammern zusammengehalten werden. Sehr billig.Auf den CDs werden 19 Fälle, sowie ein Nachwort vorgestellt. Auf jeder CD rundweg 29 Tracks. Allerdings können die aufgeführten Fälle einzeln nicht angewählt werden. Ein neuer Fall beginnt mitten im Track des zuvor vorgestellten Falles. Eine mühsame Suche ist die Folge und nervt nach kurzer Zeit. Keinerlei Hinweise unter welcher Tracknummer ein Fall zu finden ist.Zu den einzelnen Fällen fehlen (bis auf die gesprochenen Texte natürlich) jegliche Informationen. Keine schriftlichen Einführungen, keine Fotos.Auch die Fälle sind derart "komprimiert" wiedergegeben, dass man diese nur empfehlen kann, wenn man zuvor noch niemals davon gehört hat und sich dann weiter informieren will. Kurzum: Die Buchausgabe hätte völlig ausgereicht.Eine totale Fehlbesetzung auf diesen Aufnahmen ist jedoch Romanus Fuhrmann. Er liest die Texte herunter wie Kochrezepte. Jede Folge der "Tagesschau" ist spannender gesprochen. Diese langweilige, nichtssagende Stimme quält sich über alle vier CDs und macht das Anhören wahrlich NICHT zu einem Vergnügen. Herr Fuhrmann hatte sicherlich keine Freude beim Einlesen der Texte, die völlig emotionslos heruntergeleiert werden. Mit einer Lesung, also dem Vorlesen der versprochenen Berichte, hat dies nichts zu tun! Ein kurzes Einhören in vergleichbare englische Produktionen hätte sicherlich geholfen,den Publikumsgeschmack zu treffen.

Die anderen Schauspieler (bis auf das Kind Maria Bech) leisten gute Leistungen und es ist ärgerlich, dass man deren Parts nicht breiter angelegt hat.Eine grossartige Idee wurde hier leider nicht entsprechend umgesetzt. Es macht keine Freude, den Aufnahmen längere Zeit zuzuhören und ein zweites Anhören ist unwahrscheinlich.Zwei Sterne nur für ermunternde Worte an den Verlag, es demnächst besser zu machen und sich nicht entmutigen zu lassen. Das Gebiet "True Crime" verdient auch im deutschsprachigen Raum mehr Beachtung. Interesse ist sicherlich vorhanden (siehe die Vielfalt der entsprechenden Dokus im Fernsehen).Aber nur eine entsprechende Aufarbeitung und Umsetzung der Fälle garantiert auch einen Verkaufserfolg.

Es ist wahr, dass der Sprecher nüchtern erzählt. Allerdings dient dies meiner Meinung nach der Sachlichkeit, die Fakten an sich machen eine besondere stimmliche Betonung wahrscheinlich überflüssig. Trotz der vielen Sprecher sollte wohl auch tatsächlich ein Hörbuch und kein Hörspiel entstehen. Dass sich der Sprecher in seinem Stil über vier Stunden lang treu bleibt, lässt auf eine Absicht schließen, die hier erfolgreich Anwendung findet. Das „Beiheft“ in meiner kürzlich erworbenen Ausgabe ist gedruckt und im Leporello-Verfahren gefaltet, nicht geheftet (und es erweckt auch nicht den Anschein, übermäßig billig zu sein). Es gibt kein vergleichbares deutsches Hörbuch zu dem Thema, warten wir doch das nächste ab, nur so zum Vergleich…

"bin für mein psychologiestudium auf das hörbuch gestoßen und bin

angenehm überrascht. ein buch, das die fälle für sich sprechen läßt

und sie keinesfalls sensationslüstern aufbereitet, was dieses thema

auch nicht vertragen würde.

ein schwerer stoff, ein grausames zeitzeugnis, daß der regisseur

romanus fuhrmann feinfühlig umsetzt und dem zuhörer näher bringt."

der dmv verlag setzt sich mit einem albtraum der menschheit auseinander. mutig