Online-Bibliothek

Schade, ich hatte mich so auf dieses Hörbuch gefreut. Leider war es enttäuschend. Es war nicht wirklich schlecht, aber es hat meine Erwartungen einfach nicht erfüllt. Die Geschichte ist zwar gefühlvoll, aber leider ziemlich langweilig. Genauso liest die Auer es auch, gelangweilt und ohne Emotionen.

Dazu kommen die fremdartigen Namen und Orte, die ich hier im Gegensatz zu "Kitchen" wo das gleiche "Problem" bestand, einfach nicht auseinander halten konnte. Alles klingt gleich, jeder heißt ähnlich. Da ist es schwer den Überblick zu bewahren, zumal ich nicht immer wußte, wer da jetzt weiblich oder männlich ist.

Dadurch ist die Geschichte auch irgendwie an mir vorbei geschwommen.

Wie gesagt sehr schade.

Das Hörbuch war bestimmt nicht schlecht und die Auer ist auch sehr bemüht, aber da hätte es bestimmt bessere Leser gegeben.

Vielleicht bin ich auch einfach zu verwöhnt.

[]

Mir gefällt dieses Hörbuch wahnsinnig gut, man fühlt die feuchte Hitze Indiens auf der Haut und kann die Explosion der Farben hören. Barbara Auer liest sehr gefühlvoll, man wird förmlich in die Geschichte hineingezogen.

Das Buch an sich hat sehr schöne Passagen, zumal die Geschichte ja auch in einem interessanten Land mit einer ganz anderen Kultur spielt.

Ich habe zwischendurch jedoch ob der vielen Personen und der Sprünge in der Handlung immer wieder mal den Faden verloren. Das liegt aber vermutlich an der starken Kürzungen. Das Original hat als Taschenbuch immerhin 379 Seiten. Dafür wären nach meiner Schätzung eigentlich eher 10 CDs notwendig.