Online-Bibliothek

Inhalt

In St. Petersburg, einem verträumten Städtchen am Mississippi, lebt Tom Sawyer mit seinem Bruder Sid bei seiner Tante Polly. Sein bester Freund ist Huckleberry Finn. Zusammen erleben sie die tollkühnsten und spannenden Abenteuer. Ob eine turbulente Floßfahrt auf dem Mississippi zusammen mit dem entflohenen Sklaven Jim, die Suche nach einem Goldschatz oder ein unerwarteter Überraschungsangriff auf ihrer eigenen Trauerfeier -Tom und Huck geraten von einem verrückten Abenteuer ins Nächste...

Bildbewertung / Tonbewertung:

Mit dieser Collectors Box kommt wohl eine der faszinierendsten und schönsten Fernseh-Verfilmungen auf Grundlage der Bücher von Mark Twain (1835-1910) als DVD - Veröffentlichung durch das Haus MORE Brands and Products" auf den deutschen Markt.

Die 26teilige Fernsehserie entstand 1979 nach den beiden Büchern "Die Abenteuer des Tom Sawyer" und "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" in einer deutsch/kanadischen Koproduktion. Im Fernsehen wurde diese Serie erstmals 1980 gezeigt. Mark Twain war im Laufe seines Lebens tatsächlich sogar mal eine Zeitlang auf einem Mississippidampfer beschäftigt gewesen. Einige seiner Erlebnisse wurden von ihm auch in seinen Büchern verarbeitet. Bis heute, genießt diese Verfilmung unter Kritikern und Publikum den Ruf, eine der Besten und ausführlichsten Verfilmungen der Bücher von Mark Twain zu sein.

Ein Grund mit für den großen Erfolg dieser Serie, war sicher die perfekt ausgewählte Crew der Darsteller. Allen voran Sammy Snyders als Tom Sawyer, Ian Tracey als Huckleberry und Blu Mankuma als Jim. Unvergessen Brigitte Horney (1911-1988) als Tante Polly. Brigitte Horney war eine vielbeschäftigte und beliebte deutsche Schauspielerin. Sie spielte ua. im allerersten Agfacolor - Film Münchhausen" (1943) an der Seite von Hans Albers oder in einigen der legendären Edgar Wallace - Verfilmungen der sechziger und siebziger Jahre mit. Bis drei Tage vor ihrem Tod stand sie noch unter ständiger ärztlicher Behandlung und Aufsicht, schon vom Tode gezeichnet, noch am Drehset von "Das Erbe der Guldenburgs". Sie ist mit ihrer Darstellung der Tante Polly in der Serie Tom Sawyer & Huckleberry Finn" ein wunderbar gespielter und wichtiger Bestandteil in selbiger.

Die Geschichten der 26 Episoden haben eine Laufzeit von je ca. 25 Minuten. Dabei vergeht die Zeit beim Anschauen der Episoden wie im Flug. Es ist dieser lockere Erzählstil, mit der die Geschichten und Abenteuer erzählt werden, der diese Kurzweiligkeit der Geschichten in sich birgt. Hervorragend schafft man es, Spannung aufzubauen, aber auch die stetig mit neuen Unsinn in ihren Köpfen durch die Gegend ziehenden Freunde Tom und Huck, humorvoll in Szene zu setzen. Das ist allerbeste und feinste Unterhaltung für die ganze Familie, wie man sie sich vorstellt.

Gute 30 Jahre sind nun auch schon wieder seit der Produktion dieser Serie im Jahre 1979 vergangen. Es lässt sich nicht leugnen, diese Jahre sind nicht spurlos an der Bildqualität der Folgen dieser Serie vorbei gegangen. Der Bildtransfer selber, bei der Produktion der DVD, wurde sehr gut umgesetzt. Keine durch die Bildbearbeitung und Kompression störenden Artefakte sind extrem auffällig zu beobachten. Hingegen fällt eine doch schon recht kräftige Grobkörnigkeit im Ursprungsfilmmaterial auf. Schärfe und Kontrast wirken meist akzeptabel bis gut. Die Farben neigen zu einer leichten bis zum Teil etwas kräftigen Überzeichnung der Grün- und Blautöne. Erfreulich gering fallen die mechanischen Störungen, wie Laufspuren oder Kratzer im Allgemeinen im Bild auf.

Aber seien wir doch mal ganz ehrlich und vor allem fair. Ist es nicht schön, alle Folgen dieser betagten Kultserie nun endlich überhaupt auf DVD zu haben? Dafür verschmerze ich, auch gerne mal, ein nicht ganz so perfektes Bild.

Gleiches gilt für den Ton, der auf den 6 DVD`s dieser Veröffentlichung im deutschen Mono vorliegt und das eben in einer Qualität, wie sie üblich war für TV-Serien Ende der Siebziger. Auch wenn es ab und an etwas rauscht oder mal knackt, bleibt der Ton doch immer gut verständlich. Gemessen am Alter der Produktion, kann der Ton als akzeptabel und angemessen gut bezeichnet werden.

Die DVD - Menüs sind passend zur sehr nett aufgemachten Verpackung der DVD gestaltet. In einer festen Papphülle mit Bildaufdruck, befindet sich in erhobener Schrift der Filmtitel und die Bezeichnung Collector- Box". Aus dieser Hülle entnimmt man ein Inlett, das sich zweifach nach links und rechts aufklappen lässt. Auch das Inlett ist aus fester Pappe gefertigt und hält in 3 Einlegern aus Plastik jeweils 2 DVD`s. Zusätzlich wurde das Inlett noch mit einigen Inhaltsangaben zu den einzelnen Folgen, sowie Angaben über Darsteller und Produktionsteam bedruckt.

Die Gestaltung der Box wirkt sehr stimmig und lässt die Box einen guten Eindruck machen. Extras gibt es auf dieser Veröffentlichung wie auch Untertitel keine.

Gesamteindruck:

Ein wahrer Klassiker der TV-Geschichte mit allen Folgen auf einer nett gemachten Veröffentlichung aus dem Hause "MORE Brands and Products". Auch mit seinen altersbedingten Schwächen in Bild und Ton ist diese tolle TV-Serie ein Cineastisches Schmuckstück für die DVD- Sammlung.

Autor: Torsten

www.Fernseh-Serien-Auf-DVD.de

Das nach und nach echte Kinderserienklassiker aus längst vergangenen Zeiten auf DVD veröffentlicht werden ist zweifelsohne schon mal eine gute Sache. Nur das WIE ist manchmal schon etwas ausschlaggebend. Bei dieser Box gibt es leider einiges was mich stört, obwohl die Serie an sich die vollste Punktzahl verdient hätte. Abzüge gibt es allerdings für den neuen und leider auch falschen Titel. Die Serie heißt eigentlich "Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn". Warum man sich jetzt dazu entschlossen hat aus dem "von" ein "des" zu machen bleibt rätselhaft. Den nächsten Abzug gibt es für die wirklich miserable Bildqualität. Es ist die erste DVD-Box auf der schon ein Warnhinweis vermerkt ist, der mich eigentlich gleich hätte stutzig machen müssen. Dort heißt es nämlich - relativ klein gedruckt: "Aufgrund des Alters des Ursprungsmaterials kann es zu kleineren Enschränkungen in der Bild- und Tonqualität kommen. Diese stellen keinen Mangel der DVD dar, der zu Gewährleistungsansprüchen berechtigen würde."

Zugegeben, der Ton ist annehmbar, aber die Bildqualität richtig schlecht. Man hätte die Serie ruhig vorher digital überarbeiten können. Bei einem Verkaufspreis von 60 - 80 € (es gibt wirklich Geschäfte die dafür 80,- haben wollen) wäre das nicht zuviel des Guten gewesen. Somit ist diese Box leider nur gesundes Mittelmaß. Aber für Liebhaber dieser Serie immer noch Pflicht.

Wie lange habe ich auf diese DVD-Edition gewartet? Seit ich als 8-Jähriger die Serie zum ersten Mal im Fernsehen sah, liebe ich sie. Das hat sich auch mit dem Erwachsenwerden nicht geändert. Leider gab's die Serie dann irgendwann nicht mehr im TV zu sehen, und seit Jahren habe ich darauf gewartet/gehofft, dass eine DVD-Version rauskommt. Die Vorlagen von Mark Twain sind in dieser Serie sehr liebevoll und detailgetreu verfilmt worden. Allein durch die Länge der Serie (26 Folgen à 25 Minuten) konnte man auf viele Einzelheiten eingehen, die in anderen Verfilmungen aus Längengründen rausfielen.

So würde die Serie an sich von mir auch fünf Sterne (oder sechs oder sieben, wenn das ginge) bekommen. Vier bekommt sie nur deshalb, weil die Bildqualität leider sehr schlecht ist. Man hat offenbar einfach das Original-Material von vor 25 Jahren genommen und es ohne jeglichen Versuch der Restaurierung auf die DVD gepackt, und das sieht man natürlich. Dennoch ist die Serie ihr Geld wert.

In meiner Jugend in den 1980er Jahren flimmerte die Serie erstmals über deutsche Bildschirme - donnerstags, 16.15 Uhr im ZDF. Diese Zeit reservierte ich stets für Tom und Huck. Die wohl schönste Verfilmung des Twain-Stoffes jetzt als komplette Serie auf einer Box genießen zu können, ist die Erfüllung eines Traums! Allein schon wegen des Soundtracks, den ich schon damals melodisch fand. Einfach schön! Damals wurden Serien noch mit viel Liebe gedreht - und mit viel Zeit. Das merkt man der "Tom Sawyer"-Serie sofort an.

Ich finde die Serienbox als gelungen.Auch das Bildmaterial ist nicht so schlecht, wie meine Vorgänger schreiben.Muß man immer alle Serien/Filme total überarbeiten oder sogar noch nachsynchronisieren?Ich finde sowas schrecklich. Damals als die Serie lief hatten wir auch noch keine digitale Videotechnik.Man mußte froh sein wenn der Sender damals einigermaßen gut reinkam.Ein Punkt Abzug, weil in meinen Augen man die englische Tonspur mit drauf geben hätte können.Sonst voll empfehlenswert.