Einführung, Text, Übersetzung, Anmerkungen und archäologischer Kommentar von Balbina Bäbler und Heinz-Günther Nesselrath
Brockhaus-1911: Ipsissima verba · Verba · In verba magistri schwören · Vita brevis, ars longa · Ars · Ars [2]
Eisler-1904: Ars magna · Ars inveniendi · Ars combinatoria
Herder-1854: In verba magistri jurare · Ars [2] · Ars [1]
Kirchner-Michaelis-1907: jurare in verba magistri
Meyers-1905: Kallistrătos · Ipsissima verba · In verba magistri schwören · Jurāre in verba magistri · Ars [2] · Atracĭa ars · Vita brevis, ars longa · Ars memorandi · Ars magĭca · Ars longa, vita brevis · Ars morĭendi · Ars [1] · Ars spiritŭum · Ars poetĭca
Pierer-1857: Kallistrătos · Inchoatīva verba · Declarandi verba · In verba magistri schwören · Desiūeratīva verba · Meditatīva verba · Ars notaria · Spagirĭca ars · Ars Oda · Ars el Rum · Ars [1] · Ars [3] · Ars [2]