Online-Bibliothek

Das Theaterstück in zwei Akten, versehen mit einer Fülle an Regieanweisungen, nimmt zwar „Die wahre Geschichte von allen Farben“ als Vorlage, entfernt sich aber sehr schnell von der kleinen Farbenlehre. Stattdessen beginnt auf der Bühne ein meist hektischer Streit, der den Farben nicht nur eindeutige und nachvollziehbare Charaktere zuordnet, sondern ihnen auch ein meist unfreundliches Verhalten zuordnet, das aufgesetzt wirkt.

Durch die offensichtliche Notwendigkeit, „Action“ auf die Bühne zu bringen, geraten die Farben selbst und ihre Bedeutung, ihre Wärme oder Kälte, ihre Farbtemperatur, völlig aus dem Blickwinkel des Betrachters. Hier streiten nur noch Egomanen um Bedeutung und Alleinherrschaft.

Ein weitere Gesichtspunkt fällt sehr stark negativ auf. Sind es im Buch von 1994 noch die Bilder, Farbkleckse und Zeichnungen, die im Mittelpunkt stehen und den Text wie eine notwendige Erläuterung wirken lassen, sind es in diesem Theaterstück die Regieanweisungen und der Dialog, der zentrale Bedeutung erlangt. Bilder sind nicht oder nur als nichtssagende Skizzen beigefügt.

Die „Umarbeitung“ des Bestsellers „Die wahre Geschichte von allen Farben“ zu einem Theaterstück ist teilweise misslungen. Dieses Thema verträgt die Dialoglastigkeit nur bedingt. Zwar bleibt der Einfall der Autorin, die Farben zu personifizieren und gegeneinander antreten zu lassen einsichtig und nett umgesetzt, doch einzig die Kostüme der Kinder weisen auf den Kern der Geschichte hin, können aber – im Gegensatz zum gemalten Bild - die Mischung der Farben weniger gut illustrieren. Diese Manko weicht einer hektischen, actionlastigen Auseinandersetzung zwischen den Schauspielern, die ohne rechte Logik oder nachvollziehbare Motivation urplötzlich zur Ordnung wird.

Dieses Buch kann nur als Theaterstück Verwendung finden, nicht jedoch als Bilderbuch oder zum Vorlesen. Dies sollte man beachten.

Nach dem einzigartigen Bilderfarbenbuch "Die wahre Geschichte von allen Farben" hat Eva Heller nunmehr ein schönes Theaterstück dazu verfasst. In diesem Stück geht es darum, wie kräftig Farben sein können, wie sie sich miteinander verbinden, sich auflösen, andere einnehmen... Eine einfühlsame Geschichte und farbenlehrenden Erklärungen werden zu einem wohltuenden Theaterprojekt mit inspirierenden Spezialeffekten, wie Licht, Musik sowie Gesang kombiniert.

Eva Heller hat kein kleinschrittiges Bühnendrehbuch verfasst, sondern ein optionales Theaterstück, das durch individuelle Zusätze verfeinert werden kann. Es ist aber genauso auch möglich, ohne zusätzlichen Füllstoff, sich an den Vorgaben der Autorin zu halten und ein bewegendes Stück aufzuführen.

Hier lernen die Kinder (und Zuschauer/-innen), welche Bedeutung jeder einzelnen Farben zukommt, wie man sie charakterisieren kann und in welchem Verhältnis sie zueinander stehen.

Das Theaterstück ist durch lebendige, spritzig-witzige Dialoge, Gesten und Handlungen geprägt. An einzelnen Stellen wird es zu einem musical-ähnlichen Singspiel, in anderen Parts sehr lehrreich und spannend. Die einzelnen Dialoge und Handlungsanweisungen hätten vom schwarz-weiß Druck her etwas deutlicher abgehoben werden sollen.

Das Stück eignet sich hervorragned für die fächerübergreifende Beschäftigung in der Grundschule, für ausgewählte, ältere Kindergartenkinder oder auch in Projektwochen und kann relativ leicht ohne großen Aufwand umgesetzt werden. Die Einspielungen bzw. Verwendung von musikalischen Stücken wird vielleicht erst mal etwas Zeit in Anspruch nehmen, zumal kein Quellenbezug im Buch genannt wird.

Ansonsten einefaszinierende Umsetzung des Farbenbilderbuches auf die Handlungsebene. Wer dieses Stück spielt oder sieht wird mit der möglichen strukturierten Farbenpracht auf der Bühne in wahre, ungekünstelte Bildungslaune versetzt. Hier kommt Farbe in die Bildung - mit Spiel, Spaß und Spannung!