Online-Bibliothek

Auch die beste Gestaltung einer Lernvorlage kann das sprichwörtliche Pauken, von dem bereits eingangs die Rede war, nicht ersetzen. Sie vermag es jedoch wesentlich zu erleichtern, und genau diesen Anspruch erfüllen die Verbtabellen. Von den Hilfsverben sowie “amar“, “beber“ und “vivir“ als repräsentative Vertreter der wichtigsten Konjugationen über das relativ unangenehme “decir“ bis hin zum nur in einigen Formen unregelmäßigen “zurcir“ findet der Lernende 74 Verben in allen ihren Formen nach Modi und Tempora geordnet und sehr übersichtlich aufgelistet. Systematisches Pauken gestaltet sich auf diese Weise unkompliziert, zumindest für den vorwiegend am Visuellen orientierten Lerntyp. Dank der Zuordnung der Verben in der alphabetischen Liste zu einem der 74 Konjugationstypen kann der Lernende auch schnell fragliche Formen ausfindig machen, etwa, wenn er einen Text verfassen muss und sich bei einer Indefinido-Form eines unregelmäßigen Verbs unsicher ist.

Die erwähnte rechte Seite erweist sich als hilfreich, wenn man das System hinter den Unregelmäßigkeiten erkennen möchte – denn in vielen Fällen ist dies vorhanden, sodass man mit etwas Übung auch seltener gebrauchte, nicht aufgelistete Verben richtig beugen kann. Beispielsweise gibt es eine ganze Reihe von Verben mit einem “o“ im Stamm, das bei den stammbetonten Formen durch ue ersetzt wird, so bei “mover“ mit der ersten Person Singular “muevo“ und der ersten Person Plural “movemos“. Anhand der Rubrik “Besonderheiten“ erschließen sich solche Regeln beim Unregelmäßigen, oder wie auch immer man dieses Phänomen bezeichnen möchte, rasch.

Überdies lohnt es sich, die aufgeführten, viel gebrauchten Wendungen zu lernen; man kann dies recht gut mit dem Erlernen der Verbformen kombinieren, wozu sich auch die Beispiele gut eignen. Bisweilen findet der Leser einen Tipp, welche von den Tücken der Konjugation her ähnlichen Verben er am besten parallel ansehen sollte, etwa “contar“ zusammen mit “mover“.

Ein bisschen trocken ist solch ein Werk natürlich, aber es ermöglicht im Gegenzug besonders effektives Lernen und Nachschlagen und nimmt den Verben etwas von dem Schrecken, den sie in manchem Spanischschüler hervorrufen. An Übersichtlichkeit und Informationsgehalt ist dieses Buch sicher nicht zu übertreffen, ebenso wenig wie beim Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ein ausgesprochen gutes Nachschlagewerk. Verbformen sind schnell zu finden (wenn man weiss, wonach man sucht) und die Präpositionen der häufigsten Verben im Anhang ein Bonus. Bei einer zusätzlichen alphabetischen Verbliste auf Deutsch hätte ich 5 Sterne vergeben, so sind es eben vier.

Endlich mal ein Buch, das einem einen Superüberblick verschafft bei den gesamten Verbformen und Ihrer Anwendung!

Es wird alles ansschaulich dargestellt und erklärt, selbst die (mitunter nicht immer einfache) Anwendung der gesamten Verbformen und Zeiten!

Jetzt kann man super selber lernen!

Für mich ganz klar 5 Sterne.