Online-Bibliothek

Im Original heisst das Buch "Animals Tristos" - traurige Tiere, eine Anspielung auf den lateinischen Satz "post coitum animal triste"... und die Figuren in diesen miteinander verwobenen Erzählungen sind tatsächlich traurige Beischläfer in einer komischen Welt. Mit viel Liebe für seine sieglosen Helden schreibt Jordi Puntí wortgewandt über Beziehungen im Augenblick der Entscheidung: wie geht es weiter? Geht es überhaupt weiter? Kann es so weiter gehen? Die Schauplätze sind uns bekannt, überall auffindbar, Orte wie eine Ferienanlage am See, eine Stadt mit Büros, Tennisplätzen, Bars und Videoläden; ein Campingplatz, ein Hotel, ein Luxusapartment, ein Fußballstadium... sie sind so universell wie die Geschichten, die sich in ihnen abspielen. Präzise erzählt, voller Humor und treffendst beobachtet. Wunderbar!

Der Originaltitel führt uns - im Gegensatz zum unzutreffenden deutschen Titel - dorthin, wo die Geschichten angesiedelt sind: in postkoitale Traurigkeit. Aber die sechs Erzählungen des für uns neuen Autors sind alles andere als trist, sondern genaue, manchmal augenzwinkernde, bisweilen auch melancholische Beobachtungen von Paaren, ohne dass der Autor seine Figuren denunzieren oder vorführen würde. Gleichzeitig gelingt es ihm, poetisch zu sein - ein seltener Glücksfall, wie man ihn bei deutschsprachigen Erstveröffentlichungen nur sehr selten findet. Wärmste Leseempfehlung!