Online-Bibliothek

Duncan Adams veröffentlicht seit einigen Jahren Stadionführer für England, Wales und Schottland in englischer Sprache. Jetzt liegt endlich sein "Football Grounds England & Wales" auch in deutscher Sprache vor (Stand dieser Ausgabe: Saison 2007/08).

Duncan ist kompetenter Experte in Sachen englische Stadien (eigentlich kann man von "Grounds" ja gar nicht mehr sprechen, da inzwischen die meisten Spielstätten große, moderne Fußballtempel geworden sind), und sein Führer ist Standardlektüre für den auswärtsreisenden englischen Fußballfan.

Wir haben dieses Buch in deutscher Sprache veröffentlicht, weil wir wissen, wie viele deutsche Groundhopper sich jedes Jahr erneut nach England aufmachen, um das nach wie vor unvergleichliche Ambiente des englischen Fußballs zu erleben.

Jedes der 92 Ligastadien wird vorgestellt, durchgehend farbige Bilder zeigen die architektonische Schönheit (manchmal auch Hässlichkeit) der Grounds. Die Kneipen rund um die Stadien finden ebenso Erwähnung wie Anfahrtwege, Bahnanschlüsse und Parkplatzmöglichkeiten. Und wo es einmal heikel für Auswärtsfans ist, warnt Duncan Adams auch entsprechend (er selbst ist Birmingham City, weiß also, wovon er spricht...).

Allein aufgrund des Nachschlagecharakters ist das Buch eigentlich für jeden Fußballfan zwingende Pflichtlektüre. Aber Groundhopper, Englandfahrer und Old-School-Supporters werden ihre besondere Freude haben.

Manchmal wirkt Duncans Beschreibung extrem nüchtern und sachlich (dahher nur 4 von 5 möglichen Sternen), aber so sind sie halt, die Männer aus "Brum" (Birmingham).

Alles in allem ein Buch, an dem niemand vorbeigehen sollte.

Als "jahrzehntelanger" Englandfahrer kann ich diese Lektüre jedem, der ernsthaft am Besuch englischer Ligaspiele interessiert ist, nur empfehlen. Zwar gibt es ähnliche Bücher auch in Englisch, aber auf Deutsch gibt es nichts Vergleichbares. Ich habe inzwischen über 80 Grounds besucht, und die Fakten stimmen zu 99,5%. Die Empfehlungen der Pubs sind allererste Sahne (z.B. Cardiff City, da ist tatsächlich nur das Cornwall Hotel für auswärtige Fans risikofrei) und die Tipps zu den Parkplätzen, fast immer hervorragend. Einziger Kritikpunkt zu den Empfehlungen bei Liverpool und Everton: Straßenparken ist NICHT empfehlenswert, bei meinem letzten Besuch in Everton wurde mein Wagen gestohlen und laut Polizei gab es weitere Hunderte Aufbrüche. Also, Wagen auf einem bewachten Parkplatz in der City stehen lassen und mit dem Bus zu den Reds (oder Blues) fahren.

Ansonsten wie gesagt, ein Lesevergnügen für jeden Fan des englischen Fußballs

Grüße

Der Autor ist auf den britischen Inseln bekannter als hierzulande, veröffentlicht er dort doch schon seit Jahren Stadionführer. Dem auf britische Literatur spezialisierten Verlag Trolsen Communicate aus Hamburg ist es nun zu verdanken, dass Adams reichbebilderter und kompetenter Guide über die Insel-Grounds nun auch auf Deutsch vorliegt. Das Buch überzeugt durch die Fanperspektive und gibt u.a. Antworten zur Stadiengeschichte, Tricks bei der An- und Abreise, informiert über Situation für Auswärtsfans, Rekordkulissen und Tipps zur Zerstreuung nach dem Kick. Darf bei keinem Inselbesuch fehlen!

Ich habe auch die original Version in englisch und muss sagen, dass die Bilder in diesem Buch noch besser sind. Es gibt auch eine Online Verson zu diesem Buch, allerdings "muss" jeder Fan der Insel dieses Buch haben um seine Sammlung komplett zu haben.Iich habe fast alle meiner 75 Stadien mit den Anreisetips von Duncan Admas gefunden. Navi könnt Ihrzu Hause lassen.

Da immer weider neue Stadien gebaut werden und die alten Grounds geschlossen werden empfehle ich alle 2-3 eine neues Update dieses Buche zu kaufen (sollte es weitere Versionen geben)

Für jeden Fan des englischen Fußballs und Fußballstadien ist das Buch absolut zu empfehlen. Hier werden alle Stadien der vier englischen Profiligen plus das Wembley-Stadion vorgestellt inklusive Tipps und Hinweise für den Besuch der jeweiligen Arena. Das bei soviel Information die Detailtiefe etwas verloren geht, kann man dem Autor nicht verübeln. Allerdings hätte ich mir noch mehr Bilder zu den einzelnen Stadien und den dort spielenden Vereinen gewünscht. Das Buch ist aber mehr als praktisches Nachschlagewerk für Stadionbesucher gedacht, und nicht als Bildband über englische Fußballstadien.

Trotzdem gibt es derzeit über englische Stadien kein ausführlicheres Buch.