Online-Bibliothek

... médisances. 68. Wer ins Ohr fragt, dem antwortet man auch ins Ohr. 69. Wer ... ... Schlachthöfen entlehnt. *191. Er ist ganz Ohr. Holl. : Alles was oor. ( ... ... . ) »Geht zu eim Ohr ein nach der pauss vnd zum andern Ohr wieder auss.« ( H. ...

1. Acht kein ort on ein or. – Franck, ... ... Es ist kein Ort, es hat ein Ohr oder Aug. – Lehmann, 69, 32 u. 260, 29; ... ... ubique locorum. ( Sutor, 16. ) 32. Kein Ort ohne Ohr, kein Winkel ohne ...

1. Huff, säd Lietz, on hat die Kobbel ant Ohr. ( Danziger Nehrung. ) – Frischbier 2 , 1687. Huf, sagte Liez, und fasste die Stute beim Ohr. *2. Er ist unter den Huf gebracht. Unterworfen, ...

... 81. Gold ist, was goldeswerth. Frz. : Or est qui or vault. ( Leroux, I, 53; Bohn ... ... Gold hat, ist Gold werth. Frz. : Or qui a or vaut. ( Leroux, I, 53. ) ...

1. Die Spur verräth den Hirsch (das Wild ). Die ... ... 2. Eine Spur, die das Auge vermisst, findet (oft) das Ohr. 3. Holt Spôr, segt de Fauhrmann. ( Hildesheim . ...

Dat es lelk (garstig), sei de Uehl, do sog se öhr Jongen an. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 407, 416.

1. Böser Pöbel braucht viel Ruthen und Hirten . – Sutor ... ... betrifft, so sagt ein tamulisches Sprichwort: »Auch wenn man den Pöbel zieht beim Ohr, er wird doch kein Zuckerrohr .« – Die Sprichwörter unter »Pöbel« rühren ...

Bitte (s. ⇒ Bede ). 1. Auch einer ungerechten Bitte muss man das Ohr nicht versagen. It. : A prieghi ingiusti la clemenza è sorda. ( Pazzaglia, 54. ) 2. Auf eine dumme Bitte gehört keine Antwort ...

* Eine blinde Amsel. Unverständig . – Das deutsche Sprichwort hat die ... ... – C'est un fin merle. ( Diction. de l'Acad. ) – Or commence le merle à faire son nid. Lat. : Talpa caecior. ...

1. Einen Quast im Nacken , Hol (ein Loch ) im ... ... . ) 2. Hans Quast vom Stêndôr settet sin Müz up ên Ôr. – Schütze , II, 102; für Lübeck : Deecke, ...

1. Hab' offen Aug' und Ohr, es kommt dir stets was Neues vor. 2. Unten offen, oben hohl, wird die Börse nimmer voll. *3. Offen wie die Hand eines Advocaten und die Küche ...

1. Seine Kerbe ( Fehler ) hat jeder. *2. Er macht sich eine Kerbe ins Ohr. ( Nürtingen. ) Er merkt es sich. *3. Er soll mir die Kerben küssen. (S. ⇒ Ellenbogen 6.) ...

... Der Freiherr von Knigge hat ihr etwas ins Ohr gesagt. Sie hat Ungeziefer . Ist aus einem mehr als derben ... ... , die er in einer Federspule hatte, unter der Form hinter das Ohr brachte, als wolle er ihr etwas leise sagen. *2. ...

1. Die Trommel gellt, weil sie leer ist. – Eiselein, 604 ... ... – Schlechta, 292. 3. Die Trommel klingt nur angenehm für das Ohr der Tänzer . 4. Die Trommel macht gross Geplärr und ...

1. Du musst mich lang spotten, biss du mir ein ohr abspottest. – Agricola I, 356; Petri, II, 356; Henisch, 799, 57; Lehmann, II, 74, 100; Sailer, 120; Schottel, 1135 a ; Simrock, ...

1. Herzlich bereut ist oft genug gebüsst. Engl. : He that repents, either was, or is a fool. Lat. : Erranti medicina confessio. ( Cicero . ) ( Philippi, I, 134. ) 2. Weh' dem ...

1. Alte Rechnungen machen frische Händel . Engl. : Old reckonings breed new disputes or quarrels. ( Bohn II, 127. ) Frz. : A vieux comptes nouvelles disputes. ( Bohn II, 127. ) Holl. : Van oude rekeningen en ...

Man flüstert oft einem ins Ohr, was die Spatzen auf den Dächern zwitschern. Dän. : Man hvisker en stundum noget i øret, og hører det siden over den heele bye. ( Prov. dan., 319. )

* Hê patscht in den Dreck , dat de Sopp äm um de Ôr'n flüggt. ( Altmark. ) – Danneil, 180. Er tritt so stark in Pfützen und Schmuz , dass er von Koth bespritzt wird.

1. Das Schwärmen der Bienen ist für das Ohr des Imkers (Bienenwärters) ein angenehmer Lärm . – Oekon. Weisheit , 115. 2. Das Schwärmen ist natürlich, das Ablegen unnatürlich. – Oekon. Weisheit , 115. Der Sammler ...