Chobits

Chobits (jap. ちょびっツ Chobittsu) ist ein Manga von CLAMP, der eine Liebesgeschichte zwischen Hideki Motosuwa, einem Rōnin (jemanden, der die Aufnahmeprüfung einer Universität nicht beim ersten Versuch bestanden hat), und Chi, einem Persocon (jap. Abkürzung für Personal Computer), erzählt. Chobits wurde auch als Anime umgesetzt.

Handlung

Handlungsort ist Tokio in naher Zukunft. Persocons, Computer mit menschlichem Aussehen, sind zu diesem Zeitpunkt überall anzutreffen. Der Student Hideki Motosuwa, der Protagonist, kann sich keine solche Maschine leisten. Er findet jedoch durch Zufall ein gut erhaltenes Exemplar im Müll, von dem er zunächst denkt, es wäre eine Menschenleiche. Nachdem er den Persocon in seinem Apartment aktiviert hat, stellt er fest, dass der Computer keinerlei Daten gespeichert hat (was ungefähr einem Verlust sämtlicher Erinnerungen gleichkommt). Das Debuggen des Persocons gelingt nicht, denn er scheint ein besonderes Exemplar zu sein. Das einzige Wort, das der Computer anfangs sprechen kann, ist „Chi“, deshalb beschließt Hideki, dieses Wort zum Namen des weiblichen Computers zu machen. Es beginnt die Suche danach, woher Chi kommt und wer sie ist. Währenddessen lernt der Persocon etappenweise zu sprechen und auch durch Fehler, mit der Welt zurechtzukommen.

Der Manga beschäftigt sich mit der komplizierten Beziehung zwischen Persocons und deren Benutzern und der Frage, wann für den modernen Menschen eine Maschine noch Maschine ist, und wann sie für ihn ein lebendes Wesen darstellt. Im Laufe der Handlung stellt sich heraus, dass Chi einer von zwei Chobits ist, ein Persocon ohne Betriebssystem, aber mit herausragender Intelligenz. Chi konzentriert sich immer mehr auf die Frage, ob es einen Menschen gibt der sie liebt, einen Menschen für sie allein, und hofft, dass Hideki für sie dieser Mensch ist. Am Ende bestätigt er ihr, dass er sie liebt.

Veröffentlichungen

Chobits erschien von September 2000 bis Oktober 2002 im Young Magazine bei Kodansha und umfasst acht Bände. Auf Deutsch wurde Chobits anfangs im Manga-Magazin Manga Power bei EMA veröffentlicht (übersetzt von Costa Caspary), nach der Einstellung des Magazins wurde die Serie in Sammelbänden (Tankōbon) veröffentlicht.

Im Manga ist ein Sub-Manga eingebaut, ein Kinderbuch mit dem Titel The Town With No People, dessen Geschichte starke Parallelen zu Chis Leben aufweist.