Pastor bzw. Pastorin (lat.: pastor Hirte) ist der Titel für Geistliche im Gemeindedienst.
Die Bezeichnung Pastor/in wird insbesondere in Norddeutschland verwendet. In anderen Gegenden ist die Amtsbezeichnung Pfarrer üblich, die ordinierte Theologen mit zwei kirchlichen Examina im kirchlichen Dienst tragen. Geistliche im Gemeindedienst ohne volle theologische Ausbildung tragen in den Gliedkirchen der Evangelischen Kirche in Deutschland die Amtsbezeichnung Pfarrverwalter oder Pfarrverwalterin, werden jedoch auch als Pastor oder Pastorin angeredet. Das Wort lässt daher keine Rückschlüsse auf die Ausbildung zu. Ein Geistlicher ohne Pfarrstelle im Gemeindedienst trägt weiterhin die Dienstbezeichnung Pfarrer, jedoch nicht den Titel Pastor.
In Deutschland nennen alle evangelischen Freikirchen ihre Geistlichen Pastor/Pastorin, soweit sie nicht Bischof oder Superintendent sind. In der Schweiz werden in den evangelischen Freikirchen die Geistlichen ebenfalls Pastor bzw. Pastorin oder Pfarrer bzw. Pfarrerin genannt.
In evangelischen Kirchen gibt es keine eigene Priesterweihe, da alle Gläubigen als Priester gelten (d. h. Person mit direktem Zugang zu Gott und insbesondere der Vollmacht, Vergebung der Sünden zuzusprechen; "Priestertum aller Gläubigen").
Ein katholischer Pfarrer (Pfarr-Herr) oder Pastor (lat. - Hirte) ist ein geweihter Priester, der als Leiter einer Pfarre eingesetzt ist. Ihm können andere Kleriker (z. B. Kapläne, Vikare, Diakone) unterstellt sein.
In manchen Gegenden der Eifel, des Westerwalds, des Sauerlands und am Niederrhein wird im Dialekt zwischen dem auf der ersten Silbe betonten (evangelischen) P'astor und dem auf der zweiten Silbe betonten katholischen Past'or (mundartlich auch gesprochen: Past'ur) unterschieden.
Brockhaus-1911: Pastor [2] · Pastor
Eisler-1912: Pastor, W. · Pastor, Willy
Heiligenlexikon-1858: Pastor, S. (9) · Pastor, S. (8) · Pastor, S.S. (4-6) · Pastor, S.S. (1) · Pastor, S. (7) · Leontius Pastor, S. (15) · Johannes Pastor (696) · Pastor, S. (3) · Pastor, S. (2)
Meyers-1905: Pastor [2] · Pastor [3] · Pastor fido, il · Pastor [1]
Pataky-1898: Strecker, Frau Pastor · Lenk, Frau Pastor Margarethe · Asmus, Frau Pastor · Stutzer, Frau Pastor Therese · Eckert, Frau Pastor Elise · Dammermann, Frau Pastor Marie · Kolbe, Frau Pastor · Kinderlieb, Auguste, Frau Pastor Strecker