Siegfried Lipiner

Siegfried Lipiner (* 24. Oktober 1856 in Jaroslaw in Polen; † 30. Dezember 1911 in Wien; mit vollständigem Namen Siegfried Salomo Lipiner), war ein Erzähler, Dramatiker, Übersetzer und Journalist.

Ab 1881 war er Bibliothekar des österreichischen Reichsrates. Er konvertierte 1891 zum evangelischen Glauben. Er zählte zu dem Freundeskreis des Komponisten und Dirigenten Gustav Mahler. Zu einem Zerwürfnis zwischen den beiden kam es, als Lipiner ihm von der Ehe mit Alma Mahler-Werfel abriet.

Werke (Auswahl)

Prometheus, 1876
Renatus, 1878
Merlin, 1886
Als Übersetzer übertrug er unter anderem das polnische Nationalepos Pan Tadeusz von Adam Mickiewicz ins Deutsche, unter dem Titel "Herr Thaddäus oder Der letzte Einritt in Litauen".