Sportjargon

Sportjargon ist die im Bereich des Sports entstandene Gruppensprache.

Bereits das Wort "Sport" kann man als aus dem Sportjargon stammend ansehen. Mit der Turnbewegung des 19. Jahrhunderts, die ihre Betätigung zunächst Turnen, Gymnastik oder Leibesübungen nannte, kam der Begriff als englisches Fremdwort soweit in europäischen Gebrauch, dass er längst Bestandteil auch der deutschen Sprache ist.

Nahezu jede Sportart entwickelte ihre eigenen, aus anderen Lebensbereichen oder Sprachen entlehnten bildhaften Begrifflichkeiten, die dem Außenstehenden nicht immer sogleich verständlich sind. Andererseits sind aus dem Jargon der Sportler zahlreiche Begriffe und Redewendungen in die Umgangssprache eingeflossen und vermögen diese neu zu akzentuieren und zu bereichern.

Fußball

Hauptartikel: Fußballjargon

23. Mann - Bezeichnung für den Schiedsrichter
Bombe - gezielter Fernschuss
danteln (Bayrisch) - im Fußball: den Ball mit den erlaubten Körperteilen in der Luft halten
Elfer - Kurzform von Elfmeter, siehe Strafstoß
Fliegenfänger - Bezeichnung für einen Torwart, der Probleme beim Fangen von hohen Bällen hat
Kerze - im Fußball ein unkontrolliert mehr oder weniger senkrecht nach oben geschossener Ball
Kreuzeck - die beiden oberen Ecken eines Fußballtores ("Schuss ins Kreuzeck")
Lattenkreuz - Die Stelle, wo sich Latte und Pfosten kreuzen.
Rasenschach - stark an Sicherheit vor Ballverlust orientiertes Spielverhalten
Schwalbe - der Versuch, ein Foul vorzutäuschen, siehe: Schwalbe (Fußball)
Sechzehner - der Strafraum, also die Zone, die 16,4592m (=18 yards) vor dem Tor beginnt
Torschützenliste - Rangliste der Spieler mit den meisten Toren
Tragerl schießen - (Bayrisch) den Ball nicht treffen und damit in die Verpflichtung geraten, dem Rest der Mannschaft einen Kasten Bier (= "Tragerl") auszugeben

Radsport

Affenkotelett, Affenwurst - andere Bezeichnung für eine Banane als Zwischenmahlzeit für Radfahrer
Autobahn - im Mountainbikesport sehr breite und aus der Sicht vieler Biker wenig attraktiver Waldweg (Forstautobahnen)
Berghärte - ungefähres Maß für die Fähigkeiten eines Fahrers bei Bergetappen
Körner - Energiereserven
Rettungsring - Das dritte, ganz innen liegende Kettenblatt mit wenigen Zähnen (20...28) wird bei Radrennen an der Tretkurbel meist nur montiert, wenn im Etappenverlauf extreme Steigungen zu bewältigen sind. Ansonsten werden nur die beiden größeren Kettenblätter (meist 39 Zähne / 53 Zähne) montiert.

Schach

Gaul - Bezeichnung für die Figur Springer (Schach), ebenso Hüpfer oder Pferd
Tante - Bezeichnung für die Figur Dame

Synonyme für Ball

Ei, Kugel, Leder, Pille, Pocke

Sonstige Begriffe und Wendungen

Abflug - unfreiwilliges Verlassen der Rennstrecke, meist in Kurven, im Motorsport
abkochen - Gewicht verlieren durch Wasserverlust
am Ball bleiben - abgeleitet von Ballsportarten in der Bedeutung beharrlich sein, dabei bleiben, nicht aufgeben
Autobahn - im (vor allem alpinen) Skisport: sehr breit angelegte und nicht zu steile Skipiste
blau sein - an den Grenzen der körperlichen Leistungsfähigkeit angelangt sein, siehe Zyanose
Brett - Begriff aus dem Skisport, siehe auch Surfbrett
Gaul - im Reitsport abfällige Bezeichnung für ein Pferd
jemanden nass machen - beim Schwimmen: schneller als ein Konkurrent schwimmen, allgemein: einen Konkurrenten hinter sich lassen
Kittelreißer - Judo- oder Karatekämpfer
Pfeife - abwertend für Schiedsrichter
Pflicht und Kür, siehe Eiskunstlauf
Regenbogen - im Basketball: Wurf mit hoher Flugkurve
Schiri - kurz für Schiedsrichter
zweites Standbein - zusätzliche Einnahmequelle, vgl. Standbein
Slam Dunk - ein Korberfolg im Basketball, bei dem der Spieler, den Ball nicht wirft, sondern in den Korb "stopft" (von engl. to dunk = "eintunken")
Steal - im Basketball das Wegnehmen des Balls zugunsten des eigenen Teams (von engl. to steal = "stehlen") sowie im Baseball die Fortbewegung eines Läufers zum nächsten Kissen auf einen Ball, der nicht geschlagen wurde
Turnover - im Basketball ein Ballverlust
vorbeisemmeln - neben den Ball treten oder beim Schuss das Tor verfehlen