Datum/Uhrzeit	Benutzer	Kommentar
30.06.2007 05:16	DodekBot	Bot: Ergänze: [[uk:Бури]]
27.06.2007 19:35	80.136.71.171	/* Geschichte der Buren */
27.06.2007 19:34	80.136.71.171
27.05.2007 12:17	Thijs!bot	Bot: Ergänze: [[sk:Búri]]
26.05.2007 14:38	Skipper Michael	Link
14.05.2007 14:28	141.14.238.19	/* Geschichte der Buren */
08.05.2007 23:22	VVVBot	Bot: Ergänze: [[fi:Buurit]]
19.04.2007 11:10	Peter200	Änderungen von [[Benutzer:62.195.146.182\|62.195.146.182]] ([[Spezial:Contributions/62.195.146.182\|Beiträge]]) rückgängig gemacht und letzte Version von 84.171.45.12 wiederhergestellt
19.04.2007 11:10	62.195.146.182	/* Geschichte der Buren */
24.03.2007 16:52	84.171.45.12
01.03.2007 10:24	RobotQuistnix	Bot: Ergänze: [[ko:보어족]]
15.02.2007 12:34	Escarbot	Bot: Ergänze: el, es, pt, ru, ur Entferne: af, cs, et, fi, he, it, ja, lt, nl, sh, sk Ändere: en, fr, simple, zh
13.02.2007 11:31	141.10.51.212
05.02.2007 23:37	Schmechi	rev, siehe Diskussion
05.02.2007 16:07	Amani	Kaffernkriege durch Burenkriege ersetzt: "Kaffer" ist sehr negativ konnotiert und wird wie "Neger" wissenschaftlich nicht mehr verwendet. Allgemein wurde daher die Bezeichnung "Burenkriege" eingeführt
26.01.2007 14:18	Susu the Puschel	/* Geschichte der Buren */
26.01.2007 14:17	Susu the Puschel	/* Geschichte der Buren */ http://olivetreegenealogy.com/ships/hug_index.shtml
19.01.2007 21:41	Mauretanischer Eisbrecher	Es ist unsinnig eine von afrikaanssprachigen Südafrikanern dominierte Partei mit der englischen Version des Namens anzugeben. Hier ist die deutsche, im übrigen offizielle Übersetzung angebracht.
17.01.2007 10:08	DerHexer	Änderungen von [[user:141.10.65.137\|141.10.65.137]] ([[Special:Contributions/141.10.65.137\|Beiträge]]) rückgängig gemacht und letzte Version von 84.185.225.227 wiederhergestellt
17.01.2007 10:08	141.10.65.137	/* Geschichte der Buren */
26.12.2006 16:15	84.185.225.227
21.12.2006 06:57	80.128.214.137
21.12.2006 06:51	80.128.214.137
05.11.2006 14:39	Florian.Keßler
05.11.2006 14:38	Florian.Keßler	/* Geschichte der Buren */
05.11.2006 14:02	Florian.Keßler	/* Geschichte der Buren */
05.10.2006 16:27	Falense	zusätzl. Begriff (Quelle: Brockhaus-DVD v. 2006)
03.10.2006 22:30	Wst
03.10.2006 22:24	Wst	hat [[Afrikaner]] nach [[Buren]] verschoben
12.09.2006 11:37	212.202.113.214	revert Setbot
12.09.2006 11:35	212.202.113.214	SLA URV
12.09.2006 11:33	212.202.113.214	revet Sebot
12.09.2006 11:31	Greenhouse-JPBerlin	Weiterleitung nach [[Afrikaner (Begriffsklärung)]] erstellt
12.09.2006 11:29	Greenhouse-JPBerlin	Weiterleitung nach [[Afrika]] erstellt
08.09.2006 09:44	Gerbil	Änderungen von [[Benutzer:80.90.36.111\|80.90.36.111]] ([[Spezial:Contributions/80.90.36.111\|Beiträge]]) rückgängig gemacht und letzte Version von Sebbot wiederhergestellt
08.09.2006 08:37	80.90.36.111
13.08.2006 20:57	Sebbot	nach Diskussion auf [[WP:WPK]]
11.08.2006 10:54	Sebbot	entsprechend [[Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Afrika#Kategorie:Afrikanische Ethnie]]
06.08.2006 17:22	Sven-steffen arndt	BKH
01.08.2006 09:29	J. Patrick Fischer	+kat
24.07.2006 15:38	Mycenaeus
29.06.2006 07:35	Gerbil	Änderungen von [[Benutzer:131.130.223.96\|131.130.223.96]] ([[Spezial:Contributions/131.130.223.96\|Beiträge]]) rückgängig gemacht und letzte Version von Thijs!bot wiederhergestellt
28.06.2006 15:10	131.130.223.96
17.06.2006 15:21	Thijs!bot	Bot: Entferne: [[pt:Africânder]]
07.06.2006 19:52	Gerbil	Änderungen von [[Benutzer:145.254.80.13\|145.254.80.13]] ([[Spezial:Contributions/145.254.80.13\|Beiträge]]) rückgängig gemacht und letzte Version von Hashar wiederhergestellt
07.06.2006 17:08	145.254.80.13	/* Geschichte der Afrikaner */
04.06.2006 16:57	Hashar	Bot: Ergänze: cs, eo, fi, hu, sk Ändere: no
17.05.2006 11:11	Hausmaus	Wort ergänzt
14.05.2006 03:49	Foundert
14.05.2006 03:49	Foundert
14.05.2006 03:47	Foundert
14.05.2006 03:46	Foundert
13.05.2006 07:37	Hoss
11.05.2006 15:12	Hausmaus
11.05.2006 15:11	Hausmaus	stilistische Änderung
11.05.2006 15:10	Hausmaus	Text angepasst an die Lemma-Verschiebung
11.05.2006 14:53	Hausmaus	hat [[Afrikaaner]] nach [[Afrikaner]] verschoben: siehe Diskussion
11.05.2006 14:44	Hausmaus	siehe Diskussion
02.04.2006 21:52	Foundert
30.03.2006 13:15	84.168.235.29	/* Geschichte der Afrikaaner */
27.03.2006 06:17	Hoch auf einem Baum	Änderungen von [[Benutzer:80.141.50.80]] rückgängig gemacht und letzte Version von [[Benutzer:Blaumaler]] wiederhergestellt
26.03.2006 19:30	80.141.50.80	/* Siehe auch */
12.03.2006 10:03	Blaumaler	/* Geschichte der Afrikaaner */
09.03.2006 13:05	Schmechi	vandalism rev
08.03.2006 14:00	84.143.183.246
08.03.2006 13:59	84.143.183.246
27.02.2006 12:26	220.109.141.4	+ja
19.02.2006 13:31	Bernburgerin	/* Geschichte der Afrikaaner */
19.02.2006 13:26	Bernburgerin	anssäsig -> ansässig
20.01.2006 16:52	Hierakares	/* Geschichte der Afrikaaner */
15.01.2006 11:08	RobotQuistnix	Bot: Ergänze: sh
04.01.2006 04:57	199.126.232.47	/* Geschichte der Afrikaaner */
02.01.2006 10:09	Philipendula	Änderungen von [[Benutzer:193.7.250.35]] rückgängig gemacht und letzte Version von [[Benutzer:84.163.59.119]] wiederhergestellt
02.01.2006 10:08	193.7.250.35	/* Geschichte der Afrikaaner */
05.12.2005 15:48	84.163.59.119
08.10.2005 10:57	80.109.46.254
07.10.2005 21:38	Sven-steffen arndt	update Kat
28.09.2005 15:08	213.54.206.173	/* Geschichte der Afrikaaner */
26.09.2005 21:55	Schmechi	+großer treck
22.09.2005 22:48	RobotE	Bot: Ergänze: bg, nb, sv, zh
03.09.2005 22:36	Atamari	wikify
11.08.2005 15:03	Zakysant	/* Geschichte der Afrikaaner */
22.07.2005 18:34	83.77.72.44
11.07.2005 12:58	Sem-rub	/* Geschichte der Afrikaaner */
03.07.2005 22:20	Zwobot	robot Ergänze: simple Ändere: pt
06.06.2005 17:34	Abu el mot
26.05.2005 17:20	Karl-Henner	+ af
21.05.2005 15:06	FlaBot	robot Ergänze:lt,he,pl
10.05.2005 08:52	Aka	Änderungen von [[Benutzer:80.145.102.215]] rückgängig gemacht und letzte Version von [[Benutzer:Napa]] wiederhergestellt
10.05.2005 08:52	80.145.102.215	/* Geschichte der Afrikaaner */
10.05.2005 08:46	Napa	Änderungen von [[Benutzer:80.145.102.215]] rückgängig gemacht und letzte Version von [[Benutzer:84.164.197.120]] wiederhergestellt
10.05.2005 08:43	80.145.102.215	/* Geschichte der Afrikaaner */
10.05.2005 07:23	84.164.197.120
21.04.2005 15:08	Joli
12.04.2005 19:11	Attallah	Kategorie:Rassismus entfernt
11.04.2005 15:05	217.83.219.149
08.04.2005 20:24	213.54.204.162	linkfix
29.03.2005 15:58	Florian.Keßler	/* Geschichte der Afrikaaner */
18.03.2005 17:22	Jfpierce	+pt
16.03.2005 03:30	213.54.200.215	/* Geschichte der Afrikaaner */ stil
11.03.2005 01:54	Matthäus Wander	Bot: Ändere Kategorie WikiReader Rassismus
07.02.2005 16:59	Schmechi
07.02.2005 15:35	217.234.176.72
07.02.2005 15:35	217.234.176.72
07.02.2005 15:23	217.234.176.72
20.12.2004 18:45	Napa	Änderungen von [[Benutzer:Trabant 601]] rückgängig gemacht und letzte Version von [[Benutzer:195.145.245.225]] wiederhergestellt
20.12.2004 16:55	Trabant 601
20.12.2004 13:20	195.145.245.225	/* Geschichte der Afrikaaner */
02.11.2004 00:42	Schmechi	/* Geschichte der Afrikaaner */ links
29.10.2004 23:10	Fgb	/* Geschichte der Afrikaaner */
29.10.2004 23:09	Fgb	/* Geschichte der Afrikaaner */
22.10.2004 02:10	Botteler	robot Ergänze:et
19.10.2004 17:09	193.24.32.36	korr link
15.10.2004 20:17	217.225.207.53	link natal
05.09.2004 17:10	217.88.242.136
04.09.2004 20:19	213.168.222.61
04.09.2004 20:19	213.168.222.61
26.08.2004 21:22	BWBot	Bananeweizen - Bot: liessen -> ließen
15.08.2004 20:16	80.133.78.145	/* Geschichte der Afrikaaner */
14.08.2004 10:25	Mathias Schindler	Mathias Schindler - robot Ergänze:fr,it
11.08.2004 10:26	213.68.20.57	Link Burenkrieg
27.07.2004 08:08	Napa	stil, typo
26.07.2004 08:09	Napa	erg.
22.07.2004 16:13	Napa	typo
22.07.2004 16:00	Napa	stil, erg.
21.07.2004 09:12	Napa	+kat
21.07.2004 09:04	Napa	/* Geschichte der Afrikaaner */ -doppelter wikilink
21.07.2004 09:02	Napa	/* Geschichte der Afrikaaner */ überarbeitet
01.07.2004 05:38	193.189.157.246	/* Geschichte der Afrikaaner */
20.06.2004 20:45	4tilden
19.06.2004 07:56	AndreasE	/* Geschichte der Afrikaaner */ [[Oranje (Fluss)\|Oranje]]
19.06.2004 07:52	AndreasE	/* Geschichte der Afrikaaner */ oranje linkfix
15.06.2004 18:52	Napa	kat
31.05.2004 06:09	Napa	bewertung: nur liste
30.05.2004 15:47	Napa
17.05.2004 10:15	Zwobot	Zwobot - Kat - Bot-unterstützte Begriffsklärung: Lager
10.05.2004 22:12	Zwobot	Kat - Bot-unterstützte Begriffsklärung: San
05.05.2004 19:37	1001
02.05.2004 21:54	CarstenK
02.05.2004 08:36	Hoss
02.05.2004 08:35	Hoss
24.04.2004 10:23	CarstenK
12.05.2003 15:03	217.226.201.43	gelöscht und verschoben nach buren
09.03.2003 20:05	217.226.195.124