Online-Bibliothek

Hartherzigkeit , animus durus. animi duritas. ingenium durum. inhumanitas (Gefühllosigkeit). – animi atrocitas (Unmenschlichkeit des Sinnes).

Errungenschaft , des Krieges, Sieges, armis od. victoriā parta, n. pl.: die Errungenschaften seines Mutes, huius animi monumenta.

Todfeindschaft , inimicitiae capitales; odium capitale od. implacabile od. inexpiabile. – es entsteht T., interveniunt inimicitiae capitales.

Herzensmeinung , animi sententia; mentis suae sententia. – ich will meine H. sagen, dicam ex animo od. plane quod sentio.

erwartungsvoll , exspectatione animi (od. animo) pendens; auch erectus exspectatione od. in exspectationem; auch bl. erectus.

gottbegeistert , numine contactus; haud intacti religione animi; divino spiritu inflatus od. tactus.

Kleingeisterei , animus pusillus. – kleingeistig , pusilli animi.

Selbständigkeit , meum, tuum, suum ius (eigenes Recht). – ... ... arbitrium. libera voluntas (freier Wille). – libertas (Freiheit, Unabhängigkeit). – animi constantia (Festigkeit in Grundsätzen). – mit S., s. selbständig ( Adv ...

Unsterblichkeit , immortalitas. – aeternitas (ewige Fortdauer übh., z.B. scriptorum alcis). – immortalitas od. aeternitas animi od. animorum (ewige Fortdauer der Seele od. Seelen). – immortalis ...

Ausgelassenheit , impotentia. immoderatio. intemperantia. effrenatio. lascivia. petulantia ( ... ... effusa licentia (maßlose Ungebundenheit). – effrenata petulantia (zügelloser Mutwille). – effusio animi in laetitia (das Sich-Gehenlassen in der Freude, Ausgel. in der Freude ...

Seelenwanderung , animi in alias atque alias formas transeuntes; animi aliunde alio transeuntes et domicilia mutantes. – die S. behaupten od. lehren, persuadere velle non interire animas, sed ab aliis post mortem ad alios transire.

Weichherzigkeit , mollitia od. mollities animi.

Geistesgegenwart , animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. animus constans (sich gleichbleibender ... ... G. besitzen, animo esse praesenti; animo adesse: sehr viel, maguā animi praesentiā esse: G. zeigen, animo praesenti uti: die G. behalten ...

leidenschaftslos , animi perturbatione liber od. vacuus (ohne heftige Gemütsbewegung). – cupiditatis od ... ... (von Begierden noch nicht überwältigt). – ganz l. sein, omni perturbatione animi od. omni cupiditate carere. – Adv. sine ira et studio ...

lebensgefährlich , capitalis (wobei man um seinen Kopf kommen kann, z.B. crimen, inimicitiae etc.). – mortifer (Tod bringend, tödlich [w. vgl.], z.B. vulnus). – periculosae aleae plenus (voll Gefahr u. Risiko, von Unterneh mungen etc ...

verschwenderisch , prodĭgus (v. Pers.). – profusus (sein ... ... v. in oder mit etwas, prodĭgus od. effusus in alqa re; nimius et tamquam prodĭgus in alqa re (z.B. in decernendis honoribus): ...

übervölkert sein , abundare iuventute; *nimiā frequentiā populi superfluere.

Geistestätigkeit , mentis agitatio od. motus. animi od. cogitationis motus (ag. , sofern der Geist in Tätigkeit gesetzt wird, mot. , insofern er sich im Zustande der Tätigkeit befindet).

gesinnungstüchtig , magni animi. – bene de re publica sentiens ... ... gesinnt«. – g. sein, magni animi esse; bene de re publica sentire, im Zshg. auch bl. ... ... omnia de re publica praeclara atque egregia sentire. – Gesinnungstüchtigkeit , animi magnitudo.

Gewissensfreiheit , * liberum de rebus divinis iudicium. – Gewissensruhe , animi pax od. tranquillitas. – Gewissenssache , religio, z.B. man hält es für eine G., zu etc., religio est m. folg. Infin.: etw. zur ...