Kopf [Wander-1867]
1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... .« ( Schade , II, 60. ) Frz. : Se tirer d'affaire, d'embarras, de péril. ( Starschedel, 421. ) – Tirer son ...
Zeit [Wander-1867]
1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... caudam quod vacca reposcet.) Frz. : Viendra le temps que les vaches auront affaire de leurs queues. ( Cahier, 1738. ) Holl. : De tijd ...
Ochs [Wander-1867]
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... horse. Frz. : Voilà l'accroc, la difficulté, le noeud de l'affaire. ( Starschedel, 433. ) It. : Mettere il carro innanzi a ...
Nase [Wander-1867]
1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... 139. Zu studiren anfangen. Frz. : Mettre le nez dans une affaire, dans les livres. Holl. : Hij zit altijd met zijn' neus ...
Thür [Wander-1867]
1. A breite Thür herein ün a schmale heraus. ( Jüd.-deutsch. ... ... est comme une carpe sur un grenier. – Je suis la gaufre, dans cette affaire. ( Kritzinger, 12 b . ) – Le voilà dans de beaux draps ...
Nuss [Wander-1867]
1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen ( Rinden ). ... ... 'est le diable à confesser. ( Masson, 267. ) – C'est une affaire difficile (dure, désagreable). ( Starschedel, 433. ) *80. Das ...
Koch [Wander-1867]
1. An Kaak, diar Hongar starft, skal unn Ealdagh bigreewan weesh. ... ... zu Einer Mahlzeit . Frz. : Le trop d'expédients peut gâter une affaire. ( Cahier, 1734. ) Holl. : Vele cokens is groot cost ...
Lust [Wander-1867]
1. Auf Lust folgt (leicht) Unlust . Frz. : ... ... on vient à bout de tout. – On vient aisément à bout d'une affaire, quand l'inclination et l'amour sont de concert. Holl. : ...
That [Wander-1867]
1. An der That liegt die meiste Macht . – Petri, ... ... 60. Nach der That ist jeder klug. Frz. : Après l'affaire faite chacun est bon conseiller. ( Gaal, 1276. ) – Chacun ...
Brei [Wander-1867]
1. A Brei waart so hiat egh idjen üs'r ap den waart. ... ... Durch Unklugheit eine Sache verdorben. Frz. : Gâter l'affaire. *62. Er hat ihm einen schönen Brei eingerührt. – ...
Bank [Wander-1867]
1. Auf der Bank liegt man sanfter, als auf einem Purpurbett . ... ... Acten und Klagen auf derselben zu verwahren. Frz. : Pendre un affaire au croc. Holl. : Het wordt op de lange baan geschoven. ...
Knie [Wander-1867]
1. Beim rechten (nämlich: Knie) is 's a Göd, beim denken ... ... Sancta Clara, Judas der Erzschelm, II. ) Frz. : Brusquer une affaire; terminer une affaire superficiellement. *20. Mer kou 's nit über's Knie ôbrach' ...
![Retz [2]](/Meyers-1905.images/K/meyers-1905-016-0835.png?w=78&h=120&vid=738832948)
Retz [2] [Meyers-1905]
Retz (Rais , spr. rǟß oder rǟ), 1) ... ... Aufl., das. 1872); Chantelauze , Le cardinal de R. et l'affaire du chapeau (das. 1878, 2 Bde.) und Le cardinal de R ...
Zola [Brockhaus-1911]
Zola (spr. solá), Emile, franz. Romanschriftsteller, geb. 2. ... ... eine Verurteilung wegen Beleidigung des Kriegsgerichts (»La vérité en marche. L'affaire Dreyfus «, 1901). – Vgl. ten Brink (deutsch 1887), Diederich ...
Leute [Wander-1867]
... . : Il n'est que d'avoir affaire à gens de bien. ( Leroux, II, 237; Kritzinger, ... ... Leute hält, muss sich auf Leute verlassen. Frz. : Qui a affaire à gens de bien, se repose. ( Cahier, 48. ) ...
Vogel [Wander-1867]
1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... ihnen Futter , das gut schmeckt. Frz. : Pour réussir dans une affaire, il ne faut pas y aller trop brusquement. 487. Wer Vögel ...
Sache [Wander-1867]
1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes ... ... in ein helles Licht setzen. Frz. : Tirer au clair une affaire. *321. Die Sache ist auf einem guten Wege. Holl ...
Dumas [Meyers-1905]
Dumas (spr. düma), 1) Matthieu, Graf , franz. ... ... Gesetzgebung und gesellschaftlichen Anschauung noch in dem meisterhaften Roman : » L'affaire Clémenceau « (1864), nieder, sowie in mehreren Flugschriften , wie: ...
Ferse [Wander-1867]
1. An den Fersen sihet man, ob einer mit dem Gesess könn zundel ... ... Sich auf die Fersen machen. Frz. : Montrer le derrière dans une affaire. *19. Sich auf die Fersen verlassen. – Grimm, III ...
Dumas [Brockhaus-1911]
Dumas (spr. dümah), Alexandre, der Ältere (père), ... ... Le roman d'une femme« (1849), »Diane de Lys« (1851), »L'affaire Clémenceau « (1867; als Drama 1890); die Dramen »Le ...
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Das neue Lied und andere Erzählungen 1905-1909
Die Sängerin Marie Ladenbauer erblindet nach einer Krankheit. Ihr Freund Karl Breiteneder scheitert mit dem Versuch einer Wiederannäherung nach ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit der Erblindung. »Das neue Lied« und vier weitere Erzählungen aus den Jahren 1905 bis 1911. »Geschichte eines Genies«, »Der Tod des Junggesellen«, »Der tote Gabriel«, und »Das Tagebuch der Redegonda«.
48 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Frühromantik
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch
- Novalis Die Lehrlinge zu Sais
396 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum