Online-Bibliothek

facilis , e (facio), wie das griech. ῥᾴδιος, sowohl passiv = was sich leicht tun läßt ... ... – f. exiguo, dem es leicht fällt, mit wenigem zu leben, wenig bedürfend, Sill. 1, 615. 2) insbes., v. ...

... sopor (der feste, tiefe Schlaf, wie der des Betrunkenen, Kranken od. sehr Ermüdeten, wenn er in Betäubung ... ... . haben, minimum dormire (im allg.); brevissimi esse somni (sehr wenig Schlaf bedürfen): im Sch. liegen, dormire: in tiefem Schlaf liegen ...

... (im allg.). – subsecare (ein wenig abschn.). – exsecare (herausschneiden). – indem man es wegputzt, ... ... erhängt hat) a., praecīdere alci laqueum; ex suspendio detrahere alqm. – wie abgeschnitten, v. Örtl., abscīsus: rings steilrecht abgeschnitten, circumcisus ab ...

... 1) darunter lösen , auflösen, ein wenig, allmälig lösen; ὑπέλυσε γυῖα , er lös'te ihm die Glieder ... ... . 216. – 2) darunter loslösen , Zugthiere unter dem Joche losspannen, wie Hom . sagt οἱ δ' ἵππους μὲν λῦσαν ὑπὸ ζυγοῦ , ...

... u. τοιοῦτος , = τόσος (wie οὗτος zu ὁ sich verhält); bei Hom . in dieser ... ... Plut. Arat . 50 Cat. min . 69; auch = so wenig, εἰς τοσούτους τεταγμένοι , im Ggstz von οὕτω βαϑεῖα φάλαγξ , ...

... ἀπολαύσομαι , akt. Form nur Sp ., wie D. H.; Luc. D. M . 33. 3; perf ... ... . 1212, u. öfter; ἀπολαύουσιν ἐλάχιστα τῶν ὑπαρχόντων , sie genießen schr wenig von ihren Gütern, Thuc . 1, 70; τοῠ βίου τι ...

... ;ερμαίνω , ein wenig od. gelinde warm machen, u. pass . ein wenig warm werden, ὑποϑερμάνϑη ξίφος αἵματι , Il . 16, 333. 20, 476; ὑποτεϑερμασμένος Hippocr .; u. in späterer Prosa, wie Luc. D. Mer . 8.

... . – übtr., nach den Begriffen »der Verschiedenheit, Änderung usw.«, wie differre, discrepare, diversum esse, alienum od. alieno animo esse ... ... (während fontium undae = das Wasser in den Quellen), Verg. (wie im Griech. οινος ἀπ' ἀμπέλου). – ...

... für »so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich, so wenig etc.«) gebrauchen, z.B. ein so ausgezeichneter (so tapferer Mann), ... ... ., Latio is status erat rerum, ut etc.: der Senatsbeschluß hat so wenig Wert, daß etc., senatus consultum tantam vim ...

... zu etc.« unter »gewinnen«. – reden, wie es einem ums H. ist, vere et ex animi sententia loqui; ... ... ., ich fasse wieder ein H., animum recipio: es wird mir ein wenig leichter ums H., paulum respiro. – zu H. gehen, ...

... u. nur in einzelnen Verbindungen steht plus wie magis in Beziehungen wie plus amare, diligere; häufig wie amplius, um das Überschreiten einer Zahl anzudeuten). – amplius ( ... ... eo magis (dem Grade nach): ein wenig mehr, paulo plus od. amplius: ziemlich, ...

... paulo minus (z.B. paulominus octogesimo anno decessit); parum (zu wenig, nicht sonderlich, z.B. alci credere);non omnino (nicht in ... ... nec tamen scit nihil. – g. als wenn, g. so wie, iuxta ac si (z.B. iuxta ac ...

... iam intolerabilis ea res erat: in der Sache zu v. oder zu wenig getan haben, aut excessisse aut non implesse officii sui partes: v ... ... praeclara rara. – so viel, s. soviel. – wieviel, s. wie no. I u. III.

... – c) übh. zur Steigerung des Gesagten durch etwas Größeres, Unerwartetes, wie unser sogar, ja sogar, selbst, ja was noch mehr ist ... ... excellentibus ingeniis citius defuerit ars etc., Liv. – f) adeo non (wie nedum) steigernd nach einer Negation, um so ...

... (hellglänzend, hellstrahlend, licht von Natur, wie Stern, Edelstein, Glas, Ort). – clari coloris (voll hellglänzender ... ... es ist schon h. (Tag), iam illuxit: es wurde wieder ein wenig h., paulum reluxit. – Bildl., ein h. Kopf, ingenium ...

... B, 1 gehört iacturam f., s. iactūra). 14) wie das deutsche tun u. das griechische ποιειν, so ... ... »Tun« liegt) u. seine nähere Bestimmung aus dem vorhergehenden Satzgliede empfängt, wie: an Scythes Anacharsis potuit pro nihilo ...

... molestiam, spem timorem, Cic. 3) = wie unser halten, a) in einen Zustand versetzen u. ... ... reginas praecepit, Iustin. – plebes paene servorum habetur loco, wird fast wie Sklaven behandelt, Caes. – c) jmd. od. etwas zu ...

... civitas coepit, Sall.: movetur Thessalia, Flor. – 5) (wie κινέω) an etw. gleichs. rütteln, etw. ... ... fatum, Ov.: hoc nisi fit, nihil moventur nuptiae, bleibt die H., wie sie (beschlossen) ist, Ter.: sed ea non muto, non ...

... so geht es mir alle Tage, haec ego patior cotidie: wie wird es dir g.! quid tibi fiet! wie ... ... Lebens u. Treibens; verb. quid fit? quid agitur? wie gehts? wie stehts? Gut! recte!); satinsalvae? (steht alles wohl ...

... genug wahrnehme, z.B. siehst du nicht, wie bei Homer Nestor oft mit seinen Tugenden prahlt? videsne, ut apud ... ... andere die Sache gar nicht wahrnehme, z.B. du siehst nicht, mit wie großer Gefahr du etc.? non vides, quanto periculo etc.? ... ... non satis (nicht hinlänglich); parum (zu wenig, Ggstz. nimis). – nicht einmal , ...