Online-Bibliothek

XLV Sie ist versagt. Wie? Was? So plötzlich? ... ... : Onegin hat den Tanz. – Entsetzlich! Welch bittre Schmach vernimmt sein Ohr! Sie konnte ...! Sie, das harmlos nette, Halbreife Kind – ...

XXXV Ich freilich lese meine Reime, So schön sie sind, nur einem Ohr: Dem Schutzgeist meiner Kinderträume, Der lieben alten Amme vor. Und wenn gelangweilt ich nach Tische Den Nachbarn mal am Zaun erwische, Betäub' ich ihn ...

Zehntes Kapitel Sowie Ilja Iljitschs Schnarchen Sachars Ohr erreicht hatte, sprang er vorsichtig ohne Lärm von der Ofenbank herab, ging auf den Fußspitzen ins Vorhaus, schloß den Herrn ein und begab sich zum Haustor hin. »Ah, Sachar Trofimitsch, willkommen! Man sieht ...

Nikolaj Vasilevič Gogol Der Mantel (Šinel') In einer russischen Ministerialabteilung – ... ... mit der kahlen Stirn vor sich, und noch immer tönten ihm die Worte im Ohr: »Lassen Sie mich doch! Warum kränken Sie mich?« Und aus diesen ...

Zweiter Aufzug. Dekoration des ersten Aktes. Acht Uhr abends ... ... Wie spät sie kommt! Das Stubenmädchen tritt ein und flüstert Natascha etwas ins Ohr. NATASCHA. Protopopow? Was für ein Einfall! Protopopow wartet unten mit ...

Vierter Aufzug. Alter Garten neben dem Prosorowschen Hause. Eine ... ... ich weiß nicht, wie ich's Ihnen sagen soll ... Flüstert ihr etwas ins Ohr. OLGA erschrocken. Nicht möglich! TSCHEBUTYKIN. Ja ... eine dumme ...

Erstes Kapitel. »Nun, Peter, siehst du noch nichts?« So fragte – ... ... nieder und lief schnell einer Wasserlache bei einem Brunnen zu; Kirsanoff beobachtete sie, sein Ohr aber vernahm schon in der Ferne das Geräusch eines Wagens. – Das könnte ...

10 Als Ljewin mit Oblonski in das Hotel trat, drängte sich ... ... strahlenden Leuchtens. Oblonski legte den Überzieher ab und ging, den Hut schief auf einem Ohr, in den Speisesaal. Während des Gehens erteilte er den tatarischen Kellnern, die ...

4 »Da sind sie! ... Das ist er! ... Welcher? ... ... hoher, gefältelter Kragen bewegte sich leise und hob sich bis an ihr kleines, rosiges Ohr. Er sah, daß sie einen Seufzer in der Brust zurückhielt und daß die ...

Viertes Kapitel. Die Ankunft der Herren versammelte nicht jene Menge von ... ... schwarzen Haar, eine junge Frau namens Fenitschka, die, obwohl fast vor Schlaf umsinkend, Ohr und Augen auf eine halbgeöffnete Türe gerichtet hielt, durch die man ein kleines ...

29 »Nun ist alles zu Ende; Gott sei Dank!« das ... ... vergnüglich. Die Stimme eines eingemummten, mit Schnee bedeckten Mannes rief etwas nahe an ihrem Ohr. Sie stand auf und sammelte ihre Gedanken; sie begriff, daß der Zug ...

Neuntes Kapitel. An demselben Tage machte auch Bazaroff die Bekanntschaft Fenitschkas ... ... Mensch ist ein Arbeiter drin.« Plötzlich trafen die getragenen Tonschwingungen eines Violoncells das Ohr der Spaziergänger. Die Töne kamen aus dem Hause. Der Musiker spielte mit Gefühl ...

33 Zum ersten Male empfand Wronski gegen Anna ein Gefühl des Ärgers ... ... Gesangstück, das sich seinem Ende näherte, drang auf einmal laut und deutlich an Wronskis Ohr. Aber die Tür schloß sich sofort wieder, und Wronski konnte den Schlußsatz nicht ...

24 Als Wronski auf der Terrasse des Kareninschen Landhauses nach der Uhr ... ... den Sattelgurt. Das Pferd schielte noch stärker, entblößte die Zähne und legte das eine Ohr an. Der Engländer verzog seinen Mund, um ein Lächeln darüber zu zeigen, ...

29 Bei der Rückkehr nach Rußland hatte Anna namentlich den Zweck im ... ... und den breitgebauten Schulterchen. »Sergei!« sagte sie noch einmal dicht über dem Ohr des Kindes. Er richtete sich wieder auf den einen Ellbogen auf, drehte ...

28 Als Alexei Alexandrowitsch beim Rennen erschien, saß Anna bereits auf ... ... seine hohe, gleichmäßige Stimme, und jedes seiner Worte schien ihr unaufrichtig, und ihr Ohr empfand gleichsam einen physischen Schmerz davon. Als das Vier-Werst-Rennen mit ...

8 Am andern Tage frühmorgens – die Damen waren noch nicht aufgestanden ... ... Warteposten zurück und saß wieder regungslos, den Kopf zur Seite geneigt und das eine Ohr gespitzt. Endlich öffnete sich mit lautem Geräusch die Tür von neuem, und heraus ...

9 »Nun, wie wird denn unser Marsch sein? Erkläre ihn ... ... für deren Entfernung er jedoch den Maßstab verloren hatte, unklar, aber laut an sein Ohr schlugen. Er hörte Stepan Arkadjewitschs Schritte, hielt sie jedoch für fernes Pferdegetrappel; ...

... Da ist sie!« sagte Ljewin und wies auf Laska, die, das eine Ohr in die Höhe gereckt und mit der Spitze des hochgehobenen buschigen Schweifes wedelnd ... ... diesem Augenblicke hörten die beiden ein scharfes Pfeifen, wie wenn ein Peitschenschlag ihr Ohr träfe; beide griffen rasch nach den Gewehren, und gleichzeitig ...

VIII Ganjas Wohnung befand sich im dritten Stock, zu dem man ... ... fragte Ganja seinen Bruder, und auf Koljas bejahende Antwort flüsterte er ihm etwas ins Ohr. Kolja nickte mit dem Kopf und ging hinter Warwara Ardalionowna hinaus. ...