Online-Bibliothek

*1. Der windet sich wie ein Wurm . – Klix, 122. *2. Er windet sich, wie der Furz im Rohrstuhl. – Masson, 342. Um eine Lage zu bezeichnen, in der man keinen Ausweg weiss, finden ...

*1. Er ist so kirre, man möchte jhn vmb einen Finger winden. – Herberger , II, 83. *2. Er muss so kirre werden, dass er aus der Hand frisst. D.h. demüthig und unterwürfig.

1. An (auf) hohen Thürmen wehen oft starke Winde . Holl. : Bij hooge torens waaijen veeltijds groote winden. ( Harrebomée, II, 340 a . ) 2. Der Thurm zu Cremona hat nicht seinesgleichen. – Hesekiel, 34. ...

Mennich mênt he will pupen 1 un bedeit de ganze brôk 2 . – Lübben. 1 ) Pupen oder purten = winden, sich von einer Blähung befreien (crepitum edere). 2 ) Hose. ...

1. Hast den Gipffel dess Thurns erlangt, so gedencke nicht vber die ... ... ; Simrock, 3655. 2. Hohe Gipfel leiden von den Winden am meisten. – Parömiakon, 100. 3. Wenn auf ...

1. Der eine presst die Beeren und der andere trinkt den Saft . 2. Durch Pressen und Winden hin und her bleibt oft kein Kreuzer übrig mehr. – Parömiakon, 2947. Von den Ränken gewinnsüchtiger Advocaten . ...

* Man mag ihm ein Kränzel winden und um seine Hörner binden. – Eiselein, 394.

1. Auch dem Hercules stiehlt man seine Ochsen , wenn er schläft. ... ... 3. Hercules lässt sich seine Keule nicht leicht aus den Händen winden. 4. Hercules' Schuhe passen (kleinen) Kindern nicht. ...

1. Einem Wetterhahn behagt jeder Wind . 2. Mancher ... ... 808, 1. Schwed. : Han är en wäderhane som wänder sich efter winden. ( Törning, 54. ) 3. Sei nicht ein Wetterhahn, dass ...

1. Alles komt heraus wie Baumöl auf Wasser . ( Jüd.- ... ... 2. Es kommt heraus, als wenn man aus der Schuhschnalle eine Hutschnur winden wollte. – Gottsched, Beiträge, Hft. 13, S. 273. ...

... Holl. : Als het God belieft, zoo regent het met alle winden. ( Bohn I, 299; Harrebomée, I, 240. ) ... ... anheimstellen. – Faselius, 61. Wie: Die Segel den Winden überlassen und abwarten, wohin sie das Schiff führen. ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... ein Hand- oder Angeld geben. *645. Einem etwas aus den Händen winden. – Campe, 528 a . Es ihm mit Gewalt entreissen ...

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... 889. Man muss sich in die Zeiten finden und immer segeln mit den Winden . It. : Fa e vivi secondo il tempo, e naviga ...

1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... , die ich gern hätt'. – Weininger, 168. Inschrift zu Winden bei Lautershausen in Mittelfranken. 707. Es ist ein nahrhaft Haus, ...

1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... 437. Wenn du dem Esel singst, so wird er mit Blähungen ( Winden ) antworten. 438. Wenn ein Esel den andern kraut, so ...

... . Holl. : Alle winden hebben hunne keer- (of: weêr-) winden. ( Harrebomée, II, ... ... *363. Etwas allen Winden preisgeben. – Eiselein, 643. Lat. : Auris ferre ... ... . sehr heiss. *371. Ich bin schon in viel solchen Winden gewesen. Böhm. : Mnoho jsem jó takových vĕtrův vidĕl. ...

1. Af a Lug ghead a Wadschn. ( Steiermark. ) – ... ... snart. ( Wensell, 51. ) 140. Lügen und Schlangen winden sich. » Lügen ist allzeit gedrehet und krümmet sich wie eine ...

1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... Harrebomée, I, 440 a . ) *169. Sein Korn mit allen Winden mahlen. – Eiselein, 391. *170. Sein Korn ist ...

1. A Wirm krêlt föör a duas. ( Amrum. ) – ... ... I, 445. Es droht ihm ein Ungemach . *64. Sick winden as ên Worm. – Dähnert, 557 a . *65. ...

1. Bleib trew vnd wenn dich der Hunger frisst. – ... ... ich die aber nicht kan finden, so hänck ich den Mantel nach den Winden . – Gruter, III, 85; Lehmann, II, 628, 20 ...