Online-Bibliothek

... accipere (Gegebenes, Dargeb otenes an sich nehmen, annehmen, in Empfang nehmen, z.B. accipe tabellam: ... ... ; auch bildl. wie unser »nehmen« = aufnehmen oder auslegen). – tollere (aufnehmen, in die Höhe nehmen, z.B. non ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. ... ... parte animos religione [fromme Angst]). – eximere (gleichs. herausnehmen aus etc., agrum de vectigalibus: u. alqm ex ... ... ab od. de alqo. – 2) entziehend, beraubend nehmen: demere (z. B. ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: ... ... alle drei auch mit sibi. – 3) für etwas annehmen, s. aufnehmen, auslegen. – 4) etwas annehmen, a) für wahr halten, statuieren ... ... , behaupten). – sumere (als gültig annehmen, in der Rede, Disputation). – velle mit folg ...

benehmen , I) v. tr. demere. adimere. – auferre (wegnehmen). – tollere (gänzlich wegnehmen, gänzlich entfernen, zerstören). – eripere (entreißen, gewaltsam wegnehmen). – detrahere. subtrahere (entziehen, subtr. heimlich). – ...

Benehmen , das, I) das Entziehen, z. B. des Atems, animae ... ... – II) Betragen: ratio (Verhalten übh.). – mores (Sitten, äußeres Benehmen). – institutum vitae. instituta alcis, n. pl., auch bl. ...

zunehmen , crescere. accrescere (wachsen, anwachsen, sowohl der Zahl, als dem ... ... aetate accrevit simul). – incrementum capere. increscere (Zuwachs bekommen, an Umfang, Größe zunehmen, z.B. luna incrementum capit: u. certamen increscit). – augeri ...

Abnehmen , das, s. Abnahme no. I.

Annehmen , das, s. Annahme.

umnehmen , den Mantel etc., sibi inicere.

Zunehmen , das, s. Zunahme.

einnehmen , I) hereinnehmen, z.B. die Segel, vela subducere. – II) in den Mund nehmen: a) übh.: sumere (nehmen, Speisenn. Getränke). – bibere ... ... der Seele bestimmen, fesseln etc.: capere (gleichs. gefangen nehmen, fesseln, z.B. alqm suā ...

aufnehmen , I) in die Höhe nehmen: tollere – II) schriftlich ... ... accipere. recipere (u. zwar acc. bloß annehmen, rec. ganz in sich aufnehmen). – der Anassus, der den Varranus aufnimmt, Anassus, ... ... . – VII) es mit jmd. aufnehmen , d. i. sich mit ihm messen, ...

ausnehmen , I) v. tr.: 1) herausnehmen ... ... merces). – b) übtr., die Eingeweide etc. herausnehmend reinigen: exinterare (ausweiden, z. B. leporem). – ... ... Augen fallen, s. aussehen no. II, 2. – Ausnehmen , das, exemptio. ...

vornehmen , I) v. tr . obtendere (vorbreiten, ... ... personam). – Daher a) etwas vornehmen, d. i. zur Hand nehmen: aggredi alqd (sich an ... ... ; iter ingredi (sie antreten). – b) jmd. vornehmen: alqm tentare (jmd. prüfen). – ...

wegnehmen , auferre (übh. tragend hinwegnehmen, mit sich nehmen; dann auch bildl. von Dingen ... ... ). – demere. adimere (abnehmen, was wo festsitzt; dann bildl., abnehmen = entziehen). – ... ... dem Munde, vor der Nase wegnehmen). – deprehendere (in Beschlag nehmen, z.B. Schiffe). ...

mitnehmen , I) eig.: secum ducere (mit sich führen, leb ... ... herausführen, leb. Wesen). – secum auferre od. bl. auferre (mit fortnehmen, Sachen). – von Hause für sich m., domo efferre sibi. – ...

vernehmen , I) auffassen, a) vom Gehör; percipere. – b) von Menschen; s. hören no. III, erfahren. – »so vernimm«, als Nachsatz, bleibt unübersetzt, s. Cic. ep. 1, 7, 2: quod scire ...

Vernehmen , das, I) das Hören, in der Redensart: »dem V. nach«, ut audio; ut fama est. – II) Beziehung mit andern: a) = Einverständnis, w. s. – b) Gesinnung gegen andere: gutes V., gratia (günstige ...

hinnehmen , accipere (empfangen, z.B. accipe tabulas). – auferre (für sich wegnehmen, erhalten, z.B. tu aufer ducentos nummos). – etwas geduldig oder gleichgültig h., aequo animo ferre alqd (z.B. plagas, iniurias); devorare ...

hernehmen , petere (herholen). – invenire (finden, gewinnen). Vgl. »entlehnen«. – wo (aus welchem Ertrag) sollte er das Geld h., was er dir geben müßte? ex quo fructu nummos, quos tibi daret, inveniret?