Online-Bibliothek

Respekt , observantia (Hochachtung). – reverentia (Ehrerbietung). – pudor, vor jmd., alcis (die Scham, Scheu, z.B. patris). – auctoritas (das Ansehen). – R. vor jmd. haben, alqm vereri: jmdm. den ...

Respékt (lat.), Achtung , Ehrerbietung; leerer Rand bei Kupferstichen etc.; respektābel, respektierlich , achtbar; respektieren , achten, beachten; einen Wechsel anerkennen.

Respékt (lat.), Achtung , Ehrfurcht ; leerer Rand bei Schriften, Kupferstichen etc.; respektabel , achtungswert; respektieren , achten; einen Wechsel bezahlen.

39. Respekt vör'n Großherzog sinen Rock Oll Stein tau Lüssow hadd so'n schönen Klewer, Doch ein verdammte Postelljon, De fährt em ümmer langs heräwer. Hei ward nu up den Kirl mal luren – Un richtig! kriggt ok den ...

[Sich im Respekt zu erhalten] Sich im Respekt zu erhalten, Muß man recht borstig sein. Alles jagt man mit Falken, Nur nicht das wilde Schwein.

2 Geist und Schönheit im Streit Herr Geist, der allen Respekt verdient Und dessen Gunst wir höchlich schätzen, Vernimmt, man habe sich erkühnt, Die Schönheit über ihn zu setzen; Er macht daraus ein großes Wesen. ...

Rispetto (» Respekt «), ital. Versform, s. Strambotto .

Autorität (lat. Auctoritas ), im weitesten Sinn Ansehen und auf Ansehen begründete oder Ansehen gebende Macht; im engern Sinne der Respekt einflößende geistige Einfluß, den der Besitz überlegener Macht oder anerkannter hervorragender Einsicht ...

Salva approbatiōne (Salva ratificatiōne, lat.), unter Vorbehalt der Genehmigung. S. auctoritāte , unbeschadet des Ansehens. S. conscientĭa , mit gutem Gewissen. ... ... , mit Vorbehalt der Rückensendung. S. venĭa , mit Erlaubnis; mit Respekt (zu sagen).

Honōrem praefātus (lat.), mit vorausgeschickter Anstandsklausel, mit Ehren zu sagen, mit Respekt zu melden.

... und des Großvaters heran. Muckerl hatte großen Respekt vor der ersteren und eine wahre Anhänglichkeit an den »Ehnl«; der ging ... ... je gewesen, der nicht biegbar noch brauchbar war. Juliane hatte wieder gewaltigen Respekt vor dem Ehnl – mehr beanspruchte der von ihr nicht – und hing ...

Siebente Scene Die Vorigen. Generalmajor von Klebs. Professor Beckmann. Marie. GENERAL. Meinen untertänigsten Respekt den Damen. Gnädigste Frau. Küßt ihr die Hand. FRAU SCHWARTZE. Seien Sie willkommen, meine Herren. GENERAL. Na, mein lieber Oberstlieutenant, ...

Zwölfte Scene Max. Magda. MAX. ... ... , dir, dir, dir! MAX. Verzeihung, es ist der große Respekt, der – MAGDA. Nicht so viel Respekt, mein Junge, du gefällst mir nicht! Mehr Kaliber, mehr Persönlichkeit! weißt ...

1. Nun ich bei Hülsen unter die Zugvögel rechnete, nahm ich ... ... beim alten Impresario Colonel Mapleson ein Gastspiel zu absolvieren, das mich beim Publikum in Respekt setzen sollte. Mapleson unterhielt seit Jahrzehnten eine berühmte italienische Opernstagione, erst in Covent ...

Fünfte Szene. Die Vorigen ohne Monaldeschi. SCHNURE. Was ... ... – SCHNURE. Ein Spießgeselle jenes Santinelli offenbar! Ach und diese unselige – mit Respekt sei's gesagt – Vorliebe unsrer Majestät für solche Genies und fahrende Ritter – ...

Erste Szene Schön und Anna im Garten beschäftigt; Eduard tritt durch ... ... Gott, Eduard! ANNA zu Schön. Du setzst halt schon wieder 'n Respekt aus dö Augen! Zu Eduard. Guten Morgen, hochwürdiger Herr Sohn, was ...

Eine Großmama Am folgenden Abend waren große Erwartungen und lebhafte Vorbereitungen im ... ... daß die erwartete Dame ein bedeutendes Wort im Hause mitzusprechen hatte und daß jedermann großen Respekt vor ihr empfand. Tinette hatte ein ganz neues, weißes Deckelchen auf den Kopf ...

Zehnte Szene In Lille. Weseners Haus. Frau ... ... Frau Gräfin haben sich zu Bett gelegt vor Alteration? Vermeld Er unsern untertänigsten Respekt der Frau Gräfin und der Fräulein, mein Mann ist nach Armentières gereist, weil ...

Zabern O Preußen! Großmacht! Nicht einmal imstand, Nur einen wildgeword'nen Leutenant Respekt vor dem Gesetz zu lehren! Du mußt es sehn und dulden Tag um Tag, Daß er dein Ansehn schädigt Schlag auf Schlag, Und darfst dich ...

Georg Christoph Lichtenberg Ein Traum Mir war als schwebte ich, weit über der ... ... Erde, einem verklärten Alten gegenüber, dessen Ansehen mich mit etwas viel Höherem als bloßem Respekt erfüllte. So oft ich meine Augen gegen ihn aufschlug, durchdrang mich ein unwiderstehliches ...