Online-Bibliothek

τᾱγή , ἡ , das Ordnen, Beherrschen, die Herrschaft, Befehlshaberschaft, der Oberbefehl, Aesch. Ag . 111, die Schlachtordnung, Ar. Lys . 105 [wo α kurz ist].

Besser ein Spatz in der handt / dann ein Storck auff dem tach. Es ist besser ein vogel im korbe oder kefich / dann tausent im lufft.

Es ist besser ein besser ein Sperling in der hand /dann ein Kranch auff dem tach. Was ich bereyt gewiß habe / dafür darff ich nit forgen wie ichs vberkomme / Vnn ist ein grosse torheyt /gewiß mit vngewiß wechseln / wie geringe auch das ...

Die Phrasendrescher Eine Begegnung »Tach, wie gehts?« »Danke, macht sich. Kommen Sie 'n Stück ... ... Wenn einer was redet, dann muß er auch was zu sagen haben! Gun Tach! Grüßen Sie Ihre Frau!« (Jeder für sich): »Ein ...

397. An. 1499 erhielten die Schweitzer bey Hard einen herrlichen sieg ... ... Schwäbischer fuß-knecht in einem hause zu Hard vor furcht und schrecken unters tach verstecket / und als er von den überwindern hervor gezogen wurde / fiel er ...

... Uf einmal kam ein Dieb uff ein Tach, wolt in das Haus steigen, etwas ze stelen. Der Man im ... ... So nam ich dan, was ich kunt finden.‹ Der Diep uff dem Tach gedacht: ›Ich wil den Segen auch sprechen‹, und sprach in. Der ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... zeucht im Pflug , hat Höll' und Fegefeuer genug. »Ein rinnend Tach zur Winters frist ist gleich ein Frauw, die zenckisch ist. Hell ...

1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... , vnd erwehlt den kürtzten vnd sagt: › Hohe Häuser seynd gemeinglich vnterm Tach lehr.‹« Dän. : Høje huuse ere gemeenligen tomme inden i. ...

1. Déi iut dem Korfe fäuert, déi könnt in de Theetasse melken. ... ... hat er weder Ross noch wagen; sie zug in auf piss an das tach (in) des teufls nam fiel er wieder rab.« ( Uhland, Volkslieder, ...

Zähe , -r, -ste, adj. & adv. fähig, ... ... zehe, in einigen gemeinen Mundarten zach, im Bergbaue geziege, im Nieders. taa, tach, im Holl. taey, im Engl. tough. Es ist von ...

1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... 779. Wenn du hast glück in aller sach, so wart dess vnglücks auff dem Tach. – Henisch, 1665, 29. 780. Wenn einen das ...

... über ein Dach zu fliegen. Vogel ober Tach schwätza = kopflos reden. Vogel öber Tach kaufen = flüchtig kaufen, ohne den Werth der Sache ... ... Verkäufers . Einen Wechsel »Vogel ober Tach« kaufen = ohne dass für dessen Unterschrift gehaftet wird. ...

1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... 56. Ein klein fewer ist leichter zu leschen, als wan die flamm zum Tach aussschlägt. – Lehmann, 19, 49. 57. Ein kleines ...

1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... . Ein narrichter König auf dem Thron ist wie ein Affe auff dem Tach. Lat. : Rex fatuus in solio est simia in tecto. ( ...

1. Ai d'r Nacht sain oalle Kotza schwoarz. ( Oesterr.-Schles. ... ... vierfache Busse . Mhd. : De nacht sol bezzern vrede haben wan den tach. ( Senckenberg, Schwabenspiegel, 171. ) 33. Die Nacht hat manchen ...

... 52. Da sitzt St. Peter auf dem Tach und wirft Birnen herab und St. Klaus faul Aepfel wieder ... ... I, 531. *53. Da sitzt St. Peter auff dem Tach vnd wirfft Bîrren herab. – Fischart, Gesch., in Kloster , ...

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... . »Wo unflätige Reden geführt werden, da spielen die Teuffel auf dem Tach.« ( Chemnitius, Postille, II, 52. ) *1111. Da steckt ...

1. Beyzeit ist gut leschen. – Petri, II, 45. 2. Das heisst löschen, Herr Kumzarius, sagten die ... ... . ( Globus, VIII. ) *17. Löschen, wans Feuer beym Tach hinaus schlegt. – Sutor, 404.

1. Das sieht bös aus, sagte Steffen , da hatte ihn eine ... ... Ad. 506. ) *341. Er sah auss wie einer, dem ins Tach regnet. – Grimmelshausen, Deutscher Michel. *342. Er ...

1. Was taugt ein Schlegel ohne Stiel , wenn man Klötzer spalten will ... ... fahr: vnd er glück hab in aller sach, der wart des schlegels auff dem tach.« ( Kloster , I, 347. ) *7. Me muess ...