Online-Bibliothek

Besser Haltihn, als Fangihn. Böhm. : Lepší »drž ho«, nežli »chyt' ho.« Lepší jedno »drž drž«, nežl sto »vem, vem«. ( Rybička, 2415-16. )

1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern ... ... een oogh alleen. ( Brunes, 294. ) Port. : Mais vém dous olhos, que hum. – Mais vém quatro olhos, que dous. ( Bohn I, 282. ) zu ...

1. Das tuusigs Wärk, ist halbe Chuder. – Sutermeister, 31. ... ... b . ) Port. : O homem he fogo, ea mulher estopa, vem o diabo assopra. ( Bohn I, 288. ) 12. Werg ...

1. Alle Pfaffen sind gleich, nur Kappen und Röcke sind verschieden ... ... i vařené, s mrtvého i živého. – První spratek knĕzi pod kožich. – Vem třeba pod koži, bez knĕze nelze. ( Čelakovský, 336. ) ...

1. Aller gewin schmeckt wol. (S. 42 u. 47.) – ... ... Eiselein, 235. ) Port. : Bem cheira a ganancia, donde quer que vem. ( Bohn I, 269. ) 48. Gewinn riecht gut, er ...

Schäßburg (magyar. Segesvár , spr. schégeschwār, rumän. ... ... 1849 erlitten bei S. (auf dem Weißkirchener Felde ) die Ungarn unter Vem eine Niederlage durch die Russen unter Lüders , wobei der ungarische Dichter ...

Mendes Leal , José da Silva , portug. Dichter ... ... vidro « etc.) sowie seine Lustspiele (» O tio André que vem do Brasil«, »O caçador « u. a.) haben großen Erfolg auf der ...

... 203; φήμη τις φύλαξιν ἐμπέπτωκεν Eur. Rhes . 656; φήμ η ἀγαϑή Ar. Equ . 1317 Vesp . 864; φήμης ... ... καὶ λόγος γέγονεν Apol . 20 c , u. oft; τὴν φήμ ην, ήν προςεποιήσω Aesch . 2, 166.

S. Godehardus , Ep. Conf . (4. al . ... ... bewohnt wurde, d. h. von Klerikern, welche nach den Regeln der Aachener Synode vem J. 817 in Gemeinschaft lebten (vgl. S. Godegrandus ). Von diesen ...

Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... re incerta cernitur. ( Gaal, 526. ) Port. : Nos trabalhos se vem os amigos. ( Bohn I, 287. ) 254. Freunde , ...

πρεσβεύω , 1) älter od. der Aelteste sein; Soph. O ... ... . 23. – Auch intr., den Vorzug, den Vorrang vor andern haben, φήμ' ἔγωγε πρεσβεύειν πολύ , Soph. Ant . 716; – c. gen ...

10. So war der Stand der musikalischen Angelegenheiten als Mozart nach Paris kam ... ... Aufmerksamkeit von Neuem wieder rege macht. Ganz besonders anmuthig und zart ist das nur vem Quartett begleitete Andantino. Die Soloinstrumente sind brillant ohne – soweit ich das beurtheilen ...

Anmerkungen 1 Auf diese Stelle hat Asoko sich gegen Ende ... ... wahrzunehmen, anders und einig zugleich: As cousas d'aquesta vida Todas vem a uma conta, Poys vemos que tanto monta Ser curta como ...